dělostřelec oor Engels
dělostřelec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
artilleryman
Už jste slyšel, aby nějaký dělostřelec vyhrál sázku, holku... nebo válku, když byla nablízku kavalerie?
Did you ever hear of an artilleryman winning a bet, or a girl... or a war when there was cavalry about?
cannoneer
Vy jste jenom dělostřelec, Druote.
You are the cannon, Drouot.
artillerist
gunner
Jeho děda byl pomocný dělostřelec na Arizoně.
His grandfather was a gunner's mate on the Arizona.
ant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dělostřelec?
My husband was the first to fadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Španělský dělostřelec... a Kostka...
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jste slyšel, aby nějaký dělostřelec vyhrál sázku, holku... nebo válku, když byla nablízku kavalerie?
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste jenom dělostřelec, Druote
Only a fool would go after the singing swordopensubtitles2 opensubtitles2
Jsi dělostřelec?
Nobody can blame you for being angry, sweetieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho děda byl pomocný dělostřelec na Arizoně.
Does anybody have a Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nespouštěl zrak z přibližujících se člunů a nařídil: „Pane Goodridgi, natočte loď, aby měl dělostřelec dobrý výhled.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
To je Janovčan, dělostřelec.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forrest nebyl nikdy moc dobrý dělostřelec.
Are you aware of the consequences of this action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste jenom dělostřelec, Druote.
I like being in the arms of a good- looking nunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidím, že jste dělostřelec, pane Lelande.
You going to sleep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muž, který tohle napsal, je dělostřelec.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl dělostřelec 50. letky u RAF.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako dělostřelec byste měl jít příkladem vstříc a vy tu sedíte bez bot!
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baron je výtečný dělostřelec, určitě nám pomůže.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem námořník a dělostřelec a je válka.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S ohledem na předchozí výrok byl upraven popis úspěchu „Mistr dělostřelec“.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když pak ve Wellsově původním románu dělostřelec uvažuje o vedení podzemní gerilové války proti mimozemským vetřelcům, připomíná tento scénář až zlověstně odpor v okupovaném Iráku o více než 100 let později.10
Don' t forget I wanna play in this game tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dělostřelec Online hra o boji s mořem.
implementation of Council Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K dispozici v naší restauraci máme pro Vás Kounicův salonek s kapacitou 60 osob, kde ze dvou výklenků na Vás bude vzhlížet napoleonský dělostřelec a napoleonská markytánka.
Don' t trivialize it, PegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utajovaný hrdina: dělostřelec z Tatarstánu - InformNapalm.org (Čeština) Languages
Lucia, wait for me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starý Tempar, dělostřelec, mi vyprávěl, že mají nový druh děla, které je daleko účinnější, pokud se do něj naláduje správné množství střelného prachu.
Information to be printed on the record sheetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Objevení dokumentů, uveřejněných Aleksinským," píše moskevský dělostřelec Davidovskij, "způsobilo strašný shon v brigádě.
Duration of scheme or individual aid awardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1912 vstoupil do armády jako řadový dělostřelec.
He gets around marvellouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.