dětská práce oor Engels
dětská práce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
child labor
Ujišťuji tě, že to furt voní jako levný plastu a dětská práce.
I assure you, it still smells like cheap plastic and child labor.
child labour
en
harmful employment of children
Je to politováníhodně, ale v mnoha státech je dosud využívána dětská práce a dokonce otrocká práce.
It is deplorable, but in many states, child labour or even slave labour are still used.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: Rozpočet Společenství na rok 2007 - výroční zpráva o dětské práci v Evropské unii
It' s a good listEurLex-2 EurLex-2
Dětská práce je v Brazílii vážný společenský problém.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Umístění zájmů v oblasti dětské práce do ohniska všech našich obchodních dohod musí mít prioritu.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsEuroparl8 Europarl8
Ujišťuji tě, že to furt voní jako levný plastu a dětská práce.
Deep breathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Dětská práce v Uzbekistánu
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceEurLex-2 EurLex-2
c) faktického zrušení dětské práce a
Do you wanna go on the swing?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předmět: Dětská práce na uzbeckých bavlníkových polích
I make my own luckEurLex-2 EurLex-2
Dětská práce se zakazuje.
What are you good for?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Dětská práce v Evropské unii
It can move other objects... instantaneously across a distanceoj4 oj4
Například lze obtížně kontrolovat, zda ve výrobním procesu v třetí zemi bylo využito dětské práce.
Is everything all right?EurLex-2 EurLex-2
Obvyklými příklady jsou označení spravedlivý obchod, organická, námořní a lesní správa, označení ekologického produktu, dětská práce.
The kid is on the runEurLex-2 EurLex-2
Nadále usilovat o řešení otázky dětské práce a dětské chudoby a zlepšit situaci dětí žijících na ulici.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
c) vzdělávacích a osvětových programech zaměřených na odstranění dětské práce;
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.EurLex-2 EurLex-2
Toto Království odstraní kromě jiných věcí také okolnosti, jež k dětské práci vedou.
That' s why you toss and turnjw2019 jw2019
Obchod s lidmi a lidskými orgány – sexuální průmysl a dětská práce
Remunerationnot-set not-set
Q. vzhledem k tomu, že nelze přehlížet skutečnost, že dětská práce pomáhá zlepšit příjmy rodin v nejchudších zemích,
You' re a witch, a pervert!EurLex-2 EurLex-2
Návrh usnesení o dětské práci (B8-1011/2016) předáno příslušný výbor : LIBE stanovisko : EMPL - Nicola Caputo.
I have brought you she that told of Cinderellanot-set not-set
Úmluva o zákazu a okamžitých opatřeních k odstranění nejhorších forem dětské práce (č. 182)
About twenty minutesEurLex-2 EurLex-2
Formy dětské práce
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsjw2019 jw2019
Předmět: Dětská práce v Albánii
Nothing is in our hands anymoreEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Dětská práce a údajná náboženská diskriminace v Pákistánu
Can you sign here, Count?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Dětská práce ve třetích zemích
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleoj4 oj4
s ohledem na závěry Rady o dětské práci ze dne 20. června 2016,
She told me that you nice to findEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zákaz dětské práce a ochrana mladých lidí při práci
Do you have any complaints?EUConst EUConst
Předmět: Dětská práce a porušování lidských práv dětí v Bolívii
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
2885 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.