úmrtnost dětská
infant mortality
dětská úmrtnost oor Engels
dětská úmrtnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
infant mortality
Takto chce, aby se obmezila rizika mateřství, snížila se dětská úmrtnost a zabezpečil se přístup k službám.
This is intended to limit the risks of motherhood, reduce infant mortality and provide access to services.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Míra dětské úmrtnosti by se snížila, což by posílilo nižší porodnost.
Virgil, when are you going to stop doing that?News commentary News commentary
" Která země z každé z následujících pěti dvojic má vyšší dětskou úmrtnost? "
its production takes place in this geographical areaQED QED
* To přispělo ke snížení dětské úmrtnosti.
God!He looks exactly like youjw2019 jw2019
Dětská úmrtnost klesla víc než kdy dřív.
New ball coming inQED QED
V zemi je čtvrtá nejvyšší míra onemocnění HIV a vysoká dětská úmrtnost.
OK, you big hunk of a man, come and get meEuroparl8 Europarl8
SNIŽOVÁNÍ DĚTSKÉ ÚMRTNOSTI A ROZŠÍŘENÍ ŠKOLNÍ DOCHÁZKY ZLEPŠENÍM PŘÍSTUPU K VODĚ A HYGIENICKÝM ZAŘÍZENÍM VE VENKOVSKÝCH OBLASTECH ANGOLY
And we were all standing there; there was no other trap doorEurLex-2 EurLex-2
Nejvyšší dětská úmrtnost v Americe, chudoba, násilí a exodus již byly součástí každodenního života velké části haitské populace.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseEuroparl8 Europarl8
Konečně, chudé rodiny mají děti jako určitou pojistku proti vysoké dětské úmrtnosti.
This country has to revisit its transportation strategyNews commentary News commentary
V Singapuru je nejnižší dětská úmrtnost na světě.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RQED QED
Chile bude za několik let mít nižší dětskou úmrtnost než Kuba.
Decision of the EEA joint committeeCommon crawl Common crawl
Takto chce, aby se obmezila rizika mateřství, snížila se dětská úmrtnost a zabezpečil se přístup k službám.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYEuroparl8 Europarl8
Kdyby tu byla dětská úmrtnost stejná jako ve vyspělých státech, toto číslo by bylo nižší než jeden milion.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrProjectSyndicate ProjectSyndicate
Předmět: Zvýšená dětská úmrtnost
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:EurLex-2 EurLex-2
Na počátku století dětská úmrtnost činila drtivých # procent
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowopensubtitles2 opensubtitles2
Dětská úmrtnost se zmenšila desetkrát.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.ted2019 ted2019
Jasně vidíte vztah mezi klesající dětskou úmrtností a snižováním velikosti rodin i v rámci Afriky.
Inhalation useted2019 ted2019
Millennium Development Goals pro dětskou úmrtnost jsou dosažitelné.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageQED QED
Podařilo se učinit významné pokroky v boji s malárií a tuberkulózou, dětská úmrtnost prudce klesá.
Don' t even pointEuroparl8 Europarl8
Předmět: Zvýšená dětská úmrtnost v Africe a porušování lidských práv
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Dětská úmrtnost
I' m staying here tonightEurLex-2 EurLex-2
Tady jsme získali vzdělání, tady se zlepšilo zdravotnictví a dětská úmrtnost poklesla.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.ted2019 ted2019
Což znamená snížení dětské úmrtnosti na polovinu.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconQED QED
Nejvážnějšími problémy zůstávají i nadále krajní chudoba, dětská úmrtnost a zdraví matek.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EurLex-2 EurLex-2
To proto, že zdejší dětská úmrtnost patří mezi nejvyšší na světě.
Kenny... don' t go, babyjw2019 jw2019
Většina zemí s vysokou novorozeneckou a dětskou úmrtností prošla v posledních letech válečným konfliktem.
Yeah, I' m nervousnot-set not-set
543 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.