datum zahájení oor Engels
datum zahájení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
commencement date
Důkaz: v žádosti o grant musí být uvedeno plánované datum zahájení a doba trvání akce.
Evidence: The scheduled commencement date and duration of the action must be specified in the grant application.
start date
navrhované datum zahájení, druh provozu a zeměpisné oblasti provozu.
the proposed start date, type and geographic areas of operation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
datum zahájení vlastnictví vozidla.
It wouldbe a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Eurlex2019 Eurlex2019
— datum zahájení operace,
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Plánované provádění: datum zahájení a ukončení
We have a lot of tourist spotsEurLex-2 EurLex-2
datum zahájení a zániku,
Obligations incumbent on olive growersEurlex2019 Eurlex2019
Datum zahájení (2)
Quite a lot of time offeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
datum zahájení provádění změněného plánu monitorování v souladu s odstavcem 2 tohoto článku.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Eurlex2019 Eurlex2019
Komise stanoví datum zahájení provozu VIS, jakmile
This is....This is your lifeEurlex2019 Eurlex2019
— datum zahájení a plánované trvání hodnocení a místo a počet zúčastněných laických osob v případě sebetestovacích prostředků,
well, do you mind me asking why?EurLex-2 EurLex-2
čas a oblast rybolovné aktivity, k nimž se oprávnění váže (datum zahájení a ukončení; rybolovná oblast).
It' s in your genes, KentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komise stanoví datum zahájení provozu ESP prostřednictvím prováděcího aktu, jakmile jsou splněny tyto podmínky:
She is my brideEurlex2019 Eurlex2019
Datum zahájení a ukončení vykazovaného měsíce
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doEurlex2019 Eurlex2019
d) adresy výrobních a skladovacích míst a datum zahájení výroby.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureEurLex-2 EurLex-2
Komise stanoví datum zahájení provozu sdílené BMS prostřednictvím prováděcího aktu, jakmile jsou splněny tyto podmínky:
I heard thatEuroParl2021 EuroParl2021
Datum zahájení prací
That' s how men get aheadEurLex-2 EurLex-2
Jednalo se tedy o období od 1. května 2001 (datum zahájení projektu) do 28. února 2006.
Excuse me, any of you remembers a song byEurLex-2 EurLex-2
a) datum zahájení výstavby;
So how do we get inside, genius?EurLex-2 EurLex-2
Odhadované datum zahájení zadávacího řízení pro zakázku nebo zakázky, v případě veřejných zakázek na služby podle kategorie.
Action taken on Parliament's resolutionsEurLex-2 EurLex-2
ii) datum zahájení a dobu trvání financované akce nebo financovaného rozpočtového roku;
I know you willeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Důkaz: v žádosti o grant musí být uvedeno plánované datum zahájení a doba trvání akce.
You send in your card in quick and get the moneyEurLex-2 EurLex-2
datum zahájení služeb
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightoj4 oj4
Datum zahájení vinobraní se zveřejňuje ve formě oznámení vinařských spolků.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youEuroParl2021 EuroParl2021
datum zahájení obchodního provozu a případně datum, ke kterému nabude účinnosti změna stávajícího obchodního provozu;
To Russia, the Cossack call...Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Plánované datum zahájení realizace
A civil Type Certificate; orEurLex-2 EurLex-2
Datum zahájení podávání návrhů se zveřejňuje jako součást souboru informací uvedeného v odstavci 3.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komise stanoví datum zahájení provozu CRRS prostřednictvím prováděcího aktu, jakmile jsou splněny tyto podmínky:
You are the only man in the world who would dare do such a thingEurlex2019 Eurlex2019
3400 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.