diskontní úroková míra oor Engels
diskontní úroková míra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
discount rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Implicitní úroková míra leasingu je diskontní úroková míra, pro kterou platí, že souhrn současných hodnot, vztažených k počátku leasingu, (a) minimálních leasingových plateb a (b) nezaručené zbytkové hodnoty se rovná souhrnu (i) reálné hodnoty pronajímaného aktiva a (ii) počátečních přímých nákladů pronajímatele.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneEurLex-2 EurLex-2
Implicitní úroková míra leasingu je diskontní úroková míra, pro kterou platí, že souhrn současných hodnot, vztažených k počátku leasingu, (a) minimálních leasingových plateb a (b) nezaručené zbytkové hodnoty se rovná souhrnu (i) reálné hodnoty pronajímaného aktiva a (ii) počátečních přímých nákladů pronajímatele.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryEurLex-2 EurLex-2
Efektivní úroková míra: diskontní sazba, při které se účetní hodnota cenného papíru rovná současné hodnotě budoucích peněžních toků
See, look at the bag.No grease stainoj4 oj4
V takovém případě použije nájemce revidovanou diskontní sazbu, která odráží změny úrokové míry.
Now you point them out for me you know the resulteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Při výpočtu současné hodnoty minimálních leasingových plateb je diskontním faktorem implicitní úroková míra leasingu, je-li možné ji určit; jestliže to není možné, použije se přírůstková výpůjční úroková míra nájemce.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulEurLex-2 EurLex-2
Výpočet a porovnání se provádí s použitím aktuální tržní úrokové míry jako diskontní sazby
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeoj4 oj4
Výpočet a porovnání se provádí s použitím odpovídající aktuální tržní úrokové míry jako diskontní sazby.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersEurLex-2 EurLex-2
Výpočet a porovnání se provádí s použitím aktuální tržní úrokové míry jako diskontní sazby.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?EurLex-2 EurLex-2
Také při zkoumání diskontní míry cedulových bank nelze zjistit tendenci k ne ustálému poklesu úrokové míry.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
Revidovaná diskontní míra se určí jako implicitní úroková míra leasingu pro zbytek doby trvání leasingu, pokud lze tuto míru snadno určit, nebo jako přírůstková výpůjční úroková míra nájemce k datu účinnosti modifikace, pokud implicitní úrokovou míru leasingu nelze snadno určit.
I guessed it was youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud má úvěr, pohledávka nebo investice do splatnosti proměnlivou úrokovou míru, jako diskontní sazba pro ocenění jakékoli ztráty ze snížení hodnoty se v souladu s odstavcem # použije (použijí) stávající efektivní úroková (úrokové) míra (míry) stanovená (stanovené) podle dané smlouvy
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedoj4 oj4
Pokud má úvěr, pohledávka nebo investice do splatnosti proměnlivou úrokovou míru, jako diskontní sazba pro ocenění jakékoli ztráty ze snížení hodnoty se v souladu s odstavcem 63 použije (použijí) stávající efektivní úroková (úrokové) míra (míry) stanovená (stanovené) podle dané smlouvy.
I need to hear you sayYou love me all the wayEurLex-2 EurLex-2
158 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.