diskontní prodejny oor Engels
diskontní prodejny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dollar stores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obchod prodávající okna a dveře navštíví zákazník zpravidla méně často než diskontní prodejnu potravin se stejnou plochou.
Targets on vaccinationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obchod prodávající stavební materiály navštíví zákazník zpravidla méně často než diskontní prodejnu potravin se stejnou plochou.
The source thinks it ́il be in the next # hourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jak nakupovat v supermarketech a diskontních prodejen na 100, - Eur jídlo, ale platí pouze 85. - Euro.
Mister and MissisCommon crawl Common crawl
Diskontní prodejna
Did you think i' d just leave you two up here?oj4 oj4
16 Společnost Lidl je maloobchodním podnikem, který na území Německa provozuje diskontní prodejny s potravinami.
We' re risking our necks, and youEurLex-2 EurLex-2
Sanctum mu zařídila diskontní prodejnu pánských obleků.
What is so funny about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V krátkodobém horizontu to povede k zvýšení cenové soutěže na úrovni velkých diskontních prodejen.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowEurLex-2 EurLex-2
Kola, vypadají jako z oceli a z diskontní prodejny, ale ve skutečnosti jsou z hořčíku, ručně dělané.
She learnin ' the whole businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby maloobchodních diskontních prodejen v oboru oděvů, Tkaniny k textilnímu užití a Syntetická vlákna pro textilní účely
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of planstmClass tmClass
Nejsme diskontní prodejna.
For somebody like you, you sure can run fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společnost Lidl vstoupila na švédský trh v září # a v současné době vlastní ve Švédsku # diskontních prodejen (hard discount stores
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieoj4 oj4
Služby maloobchodní diskontní prodejny, Vše výše uvedené se vztahuje k oděvům, Tkaniny k textilnímu užití a Syntetická vlákna pro textilní účely
Are you clever enough..... to bet your life?tmClass tmClass
Velkoobchodní a maloobchodní služby vztahující se k prodeji zboží co se týče maloobchodních prodejen, obchodních domů, specializovaných prodejen a diskontních prodejen
It may not be our systemtmClass tmClass
Společnost Lidl vstoupila na švédský trh v září 2003 a v současné době vlastní ve Švédsku 130 diskontních prodejen („hard discount stores“).
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingEurLex-2 EurLex-2
Společnost Starion International Ltd (dále jen „Starion“) nakupovala tyto parfémy od společnosti Bellure a distribuovala je velkoobchodům nebo diskontním prodejnám ve Spojeném království.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.EurLex-2 EurLex-2
Totéž platí, i pokud jde o návštěvnost zákazníků a provoz spojený s dodavateli, v porovnání s „obvyklou“ návštěvností velkoplošných maloobchodních prodejen, jako jsou například diskontní prodejny potravin.
A shame you did not attempt iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Strategií velkých skupin totiž v posledních letech byla diverzifikace, od malých lokálních obchodů přes středně velké obchody, jako jsou supermarkety nebo také diskontní prodejny, až po hypermarkety.
Her mother comes here every yearEurLex-2 EurLex-2
— podniku Serena: realitní společnost působící na finském trhu s nemovitostmi pro komerční využití a specializující se na nemovitosti využívané v maloobchodě, jako např. obchody s potravinami a diskontní prodejny.
I have responsibilitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sjednocení různého zboží v zájmu druhých, aby si zákazníci mohli zboží pohodlně prohlédnout a koupit v obchodních domech, velkoobchodních prodejnách, supermarketech, zónách maloobchodních diskontních prodejen, maloobchodních prodejnách a/nebo prostřednictvím koncesního prodeje
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivestmClass tmClass
podniku Salling Group: maloobchodní distribuce prostřednictvím supermarketů, obchodních domů, diskontních prodejen a hypermarketů v případě běžného spotřebního zboží, jakož i prostřednictvím on-line obchodů, kaváren, restaurací a jídelen v Dánsku, Německu a Polsku (prostřednictvím podniku Netto Sp. z.o.o., diskontní maloobchchodní prodej potravin a nepotravinářského zboží),
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004EuroParl2021 EuroParl2021
96 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.