diskontované výnosy oor Engels
diskontované výnosy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
discounted cash flow
cash flow
cash income
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„provozním ziskem“ se rozumí kladný rozdíl mezi diskontovanými výnosy a diskontovanými provozními náklady za příslušnou dobu životnosti investice.
When you see the tapes of him, you see a psychopathEurLex-2 EurLex-2
‚provozním ziskem‘ se rozumí kladný rozdíl mezi diskontovanými výnosy a diskontovanými provozními náklady za dobu ekonomické životnosti investice.
It' s notworth itEurLex-2 EurLex-2
„provozním ziskem“ se rozumí kladný rozdíl mezi diskontovanými výnosy a diskontovanými provozními náklady za dobu ekonomické životnosti investice.
I found out about your arrangement and I went to Juleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
39) „provozním ziskem“ se rozumí kladný rozdíl mezi diskontovanými výnosy a diskontovanými provozními náklady za dobu ekonomické životnosti investice.
Poo- Poo, how you doin ', boy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Pokud jde o činnosti definované v odst. 2 písm. f), maximální výše podpory nepřesáhne buď rozdíl mezi způsobilými náklady a diskontovanými výnosy z projektu, nebo 70 % způsobilých nákladů.“
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsEurLex-2 EurLex-2
►M1 Pokud jde o činnosti definované v odst. 2 písm. f), maximální výše podpory nepřesáhne buď rozdíl mezi způsobilými náklady a diskontovanými výnosy z projektu, nebo 70 % způsobilých nákladů.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryEuroParl2021 EuroParl2021
Provozní zisk“ je v čl. 2 bodu 39) obecného nařízení o blokových výjimkách definován jako „kladný rozdíl mezi diskontovanými výnosy a diskontovanými provozními náklady za dobu ekonomické životnosti investice.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEuroParl2021 EuroParl2021
Pokud jde o vydávání hudby a literatury definované v odst. 2 písm. f), maximální výše podpory nesmí přesáhnout buď rozdíl mezi způsobilými náklady a diskontovanými výnosy z projektu, nebo 70 % způsobilých nákladů.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersEurLex-2 EurLex-2
Dřevo na pni se oceňuje na základě diskontovaných budoucích výnosů z prodeje dřeva v běžných cenách po odečtení výdajů na vypěstování, pokácení těchto stromů atd.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!EurLex-2 EurLex-2
Věčný dluhopis vyplácí kupóny po neomezenou dobu a jeho cena se rovná součtu současných hodnot diskontovaných dluhopisů pomocí výnosu do splatnosti.
This represents another disturbing attempt by the government to erodethe influence of the Commons and render its members irrelevantCommon crawl Common crawl
Byly použity tři metody hodnocení: výnosová metoda vycházející z diskontovaného čistého zisku (metoda #), výnosová metoda vycházející z diskontovaného čistého zisku a odpisů (metoda #) a metoda diskontovaných peněžních toků (metoda #) zahrnující analýzu citlivosti (umírněný, optimistický a pesimistický scénář
Derecognition of a financial asset (paragraphsoj4 oj4
(82) Čistá současná hodnota zohledňuje to, zda byly platby provedeny nyní nebo zda budou provedeny v budoucnosti (vypočte se diskontovaná hodnota budoucích výnosů/nákladů).
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEurLex-2 EurLex-2
Byly použity tři metody hodnocení: výnosová metoda vycházející z diskontovaného čistého zisku (metoda 1), výnosová metoda vycházející z diskontovaného čistého zisku a odpisů (metoda 2) a metoda diskontovaných peněžních toků (metoda 3) (19) zahrnující analýzu citlivosti (umírněný, optimistický a pesimistický scénář).
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtEurLex-2 EurLex-2
Z analýzy nákladů a výnosů vyplývá záporný diskontovaný výsledek ve výši (v EUR)
Quiet, wing nut!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Z analýzy nákladů a výnosů vyplývá kladný diskontovaný výsledek ve výši (v EUR)
We' il keep going this wayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
87 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.