diskrétně oor Engels
diskrétně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
discreetly
Až to přijde, tak mám laboratoř, kde to udělají diskrétně.
When the time comes, I've got a lab that will do it discreetly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pak zajistíme diskrétní předání v určitý čas, na předem domluveném místě, které bude vyhovovat všem stranám.
The most important thing to remember is his general presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vícespektrální zobrazovací snímače“ (6): snímače schopné současně nebo postupně získávat obrazová data ze dvou nebo více diskrétních spektrálních pásem.
Just test her reaction before you go running to the D. AEurLex-2 EurLex-2
„To těžko říct,“ odpověděla Katrine a podívala se na Harryho, který jí diskrétně ukázal jeden prst.
Thank you, noLiterature Literature
Tyto obvody mohou též obsahovat diskrétní (jednotlivé) komponenty
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youoj4 oj4
Budeme diskrétní, ale potřebujeme prověřit každou stopu, i když je to příběh, kterému nikdo nevěří.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi diskrétní, chápu.
Why did you have to do this to me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Rychlá přeladitelnost" (5) (též frekvenční agilita nebo frekvenční skákání): forma "rozprostřeného spektra", v níž je přenosová frekvence jednoho komunikačního kanálu měněna náhodným nebo pseudonáhodným sledem diskrétních kroků.
She caught me in the bed with a blondeEurLex-2 EurLex-2
Myslel jsem, že budete postupovat víc diskrétně.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jsem si tím, abyste byl diskrétní, nemyslela.
Eight months after that a trial date is scheduledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, já vím, že v práci musíme být diskrétní, to chápu, ale nedokážu svůj život uložit do hezké krabičky jako ty
Vespusians speak of no visitors hereopensubtitles2 opensubtitles2
Moorův zákon je pouze posledním článkem na integrovaném obvodu, kde zmenšujeme tranzistory. Předtím tady byly elektro-mechanické kalkulačky, releové počítače které rozluštily německý kód Enigma, vakuové elektronky v padesátých letech předpovědely zvolení Eisenhowera, diskrétní tranzistory použité při prvních vesmírných letech, a teprve poté Moorův zákon.
Oh, that' s ridiculousted2019 ted2019
Víš, je to diskrétní způsob.
You should know that better than IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) „diskrétním pokrytím“ (discrete coverage) se rozumí pokrytí, které vrací stejné hodnoty atributu vzhledu jevu pro každou přímou polohu uvnitř každého jednotlivého prostorového objektu, časového objektu nebo prostoročasového objektu ve své doméně v souladu s EN ISO 19123:2007;
The perpetrator' s not a simple cutterEurLex-2 EurLex-2
Důležitou součástí jazyků založených na diskrétních událostech je schopnost generovat pseudo-náhodná čísla a proměnné z různých rozdělení pravděpodobnosti.
You volunteeredWikiMatrix WikiMatrix
Toto je jednoznačně diskrétní náhodná veličina.
We' re fucking crazy!QED QED
"Elektronická sestava" (2, 3, 4, 5): soubor elektronických součástek (tj. "obvodových prvků", "diskrétních součástek", integrovaných obvodů, atd.) spojených dohromady tak, aby vykonávaly jednu nebo více specifických funkcí; součástky jsou vyměnitelné jako jednotka a běžně schopné rozložení.
You' re gonna love it hereEurLex-2 EurLex-2
Rychlá Fourierova transformace (, zkratkou FFT) je efektivní algoritmus pro spoctení diskrétní Fourierovy transformace (DFT) a její inverze.
Thunder, listen very carefullyCommon crawl Common crawl
„Jednáte naprosto správně, jste-li nedůvěřivý a diskrétní.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
„diskrétní“ nebo „odstupňovaný“ taktický přístup k udržování pořádku, který zesiluje schopnost policejních sil komunikovat, vést dialog a dynamicky posoudit rizika.
Human insistenceEurLex-2 EurLex-2
Sada integrovaných obvodů s funkcí příjmu TV signálu, obsahující kanálový dekodér ve formě čipu, čip s funkcí tuneru, čip pro řízení výkonu, filtry GSM a diskrétní i vestavěné pasivní obvodové prvky pro příjem digitálního videosignálu ve formátech DVB-T a DVB-H
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article# of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Výraz tištěné obvody nezahrnuje obvody kombinované s prvky jinými než získanými během procesu tištění ani jednotlivé, oddělené (diskrétní) rezistory, kondenzátory nebo indukční reaktance
Do you want my apartment?oj4 oj4
Cedule zakazující Židům přístup na veřejná místa byly po dobu konání her diskrétně odstraněny.
English muffin?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jsem velmi diskrétní.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diskrétní těsnicí prvky z kovu
I can' t help youtmClass tmClass
Lehká, diskrétní, efektivní.
I' il see you guys laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.