dokoupit oor Engels
dokoupit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V Stáloluokta je sauna a během turistické sezóny lze v chatách také dokoupit proviant.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoWikiMatrix WikiMatrix
Na úrovni jednotlivých podniků platí, že pokud povolenky udělené podniku nepokrývají celkovou výši jeho předpokládaných potřeb, tento podnik musí buď snížit míru znečištění, čímž přispěje ke zlepšení úrovně ochrany životního prostředí, nebo na trhu dokoupit další povolenky, čímž poskytne náhradu za znečištění, které způsobil.
By the way, it is a beautiful day for divingEurLex-2 EurLex-2
Zbylé dvě si musel hráč dokoupit.
That was the man who brought me here last nightWikiMatrix WikiMatrix
Asi bude potřeba dokoupit toalet'ák.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím zajet do Shelton Avenue a dokoupit.
I just wanted to tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím si tam dokoupit pár bylin
What happened when you turned it on?Lights, little numbersopensubtitles2 opensubtitles2
Ve skutečnosti jich je tu tolik, že si můžete dokoupit nové součástky pro parní automobil Stanley.
That is critically importantQED QED
Musíme ještě dokoupit třpytkatá pisátka!
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cestujete-li se zavazadly, která překračují limity standardních zavazadel, přes tuto aplikaci si můžete dokoupit nadváhu zavazadel o třetinu levněji než na letišti.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allCommon crawl Common crawl
Míle, které vám chybí, si můžete jednoduše dokoupit.
Where is it now?Common crawl Common crawl
Musím si tam dokoupit pár bylin.
I' m terrifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokoupit si míle můžete také ve kterékoliv kanceláři Českých aerolinií nebo na lince Servisního střediska OK Plus 800 310 310 (zdarma pro volání z ČR), +420 239 007 500.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Common crawl Common crawl
A nezapomeňte, že k Hodnému chlapci můžete dokoupit veškeré příslušenství.
How about # Scooby Snacks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc, pokud chcete potěšit někoho z vašich blízkých, či přátel, míle můžete dokoupit také na jeho účet.
You know she' s hot- headedCommon crawl Common crawl
Co se týče individuální úrovně jednotlivých podniků, pokud povolenky, které byly podniku poskytnuty, nezahrnují celkovou částku jeho předpokládaných potřeb, tento podnik musí buď snížit míru znečištění, čímž přispěje ke zlepšení úrovně ochrany životního prostředí, nebo na trhu dokoupit další povolenky, čímž poskytne náhradu za znečištění, které způsobil.
Promise me you will believeEurLex-2 EurLex-2
Co se týče individuální úrovně jednotlivých podniků, pokud povolenky, které byly podniku poskytnuty, nezahrnují celkovou částku jeho předpokládaných potřeb, tento podnik musí buď snížit míru znečištění, čímž přispěje ke zlepšení úrovně ochrany životního prostředí, nebo na trhu dokoupit další povolenky, čímž poskytne náhradu za znečištění, které způsobil
Who made the call?oj4 oj4
Na některých chatách lze dokoupit jídlo, vybavení do hor a další proviant (např. Alesjaure a Kebnekaise Fjällstation).
It' s a kind offerWikiMatrix WikiMatrix
Tak jsem musela dokoupit nového.
Poor thing.Poor thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zákazníci si mohou jídlo a pití dokoupit na palubě.
Yeah.We' re partners for lifeWikiMatrix WikiMatrix
Jo, už mi dochází, asi bych měl dokoupit.
Yeah, uh, always tough to see from hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držitelé karet OK Plus Silver, kteří cestují pravidelnou linkou Českých aerolinií (kód dopravce OK) si mohou vstup do salonků Crystal Lounge v Praze dokoupit přímo při odbavení nebo na recepci v salonku za zvýhodněnou cenu 290,- Kč.
He was good in bed, and he liked ' #s musicCommon crawl Common crawl
Musíme dokoupit mýdlo.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak musíme nějakou dokoupit.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to znamená, že někdo se mnou musí jet do Ko Pha-Ngan dokoupit rýži.
You know this one girl with hair like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.