doléčování oor Engels
doléčování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
after-treatment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ambulantní léčba a doléčování
Get out of here.- See you in courtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diplomová práce pojednává o léčbě a doléčování drogově závislých osob a o jejich motivaci k abstinenci.
You a great guy, TonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Batrafen aplikován každý druhý den prvního měsíce, 2 krát týdně ve druhém měsíci a 1 x týdně pro doléčování po dobu až šesti měsíců;
We should look for the missing firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
je komplexní a strukturovanou prací s klienty, od kontaktní práce přes poradenství a léčebnou péči k doléčování, vedoucí k minimalizaci zdravotních a sociálních rizik spojených s užíváním návykových látek;
You know I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indikace: doporučuje se při léčbě kardiovaskulárních onemocnění, při léčbě lymfatických otoků, při doléčování zranění pokožky, při potlačování revmatických potíží.
He' s violent, watch outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2010 - český Diplomová práce pojednává o léčbě a doléčování drogově závislých osob a o jejich motivaci k abstinenci.
So you saw nothing, did nothing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osvědčila se při doléčování stavů po mozkových mrtvicích, srdečních infarktech nebo po operacích.
Britt, you' re outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruticelit také obnovuje cévní zásobení nervů, a proto se dá použít při doléčování zánětlivých a degenerativních stavů nervové tkáně.
Time to take out the trashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Používá se při léčbě kardiovaskulárních onemocnění, při léčbě lymfatických otoků, při doléčování zranění pokožky nebo při potlačování revmatických potíží.
i miss you, chu-hyangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Využívána je taktéž při léčbě ischemických a kardiovaskulárních chorob i k doléčování stavů po infarktu myokardu.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nízkofrekvenční pulzní magnetoterapie svým analgetickým a spasmolytickým efektem napomáhá uvolňovat spasmy a bolesti žvýkacích svalů a pozitivně se může uplatnit i protizánětlivý efekt a jak v akutním stádiu, tak v období doléčování bolesti čelistního kloubu.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Připravuje absolventy pro poskytování zdravotních služeb v rámci primární, sekundární a terciární prevence a péče, pro poskytování ošetřovatelské péče při onemocnění, rehabilitaci a doléčování.
I already have ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doléčování fraktur kotníku (včetně Jonesovy zlomeniny)
I thought you might be lonely on the watchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Důraz bude kladen na doléčování, identifikaci a ovlivnění rizikového chování a preventivní působení na úrovni pacienta a jeho rodiny.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Použití podtlakové terapie v cévní chirurgii je velkým přínosem při doléčování defektů dolních končetin po cévních chirurgických rekonstrukčních výkonech.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Složení je velmi bohaté – fosforečnany a vápník působí na doléčování zlomenin, bromidy zmírňují bolestivé stavy.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Nemocnici máme v Bílovci už od roku 1897, má tedy svou více než stoletou historii a ke městu neodmyslitelně patří," říká starosta města Pavel Mrva a dodává: „V současnosti je zde kromě lůžkového oddělení chirurgie a interny také oddělení následné péče s osmdesáti lůžky, které poskytuje specializované služby dlouhodobě nemocným i pacientům vyžadujícím doléčování po závažnějších operacích."
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Využívána je taktéž při léčbě ischemických a kardiovaskulárních chorob a k doléčování stavů po infarktu myokardu.
Not in her head, but in her heart, where it countsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Informace byly získány polostrukturovaným interview, kde jsem se zaměřila na emoce, vztahy, cíle a témata řešená ve skupině a jakou roli v těchto oblastech hrálo doléčování.
accept this gift as a pledge of my affection for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem projektu je nejen rozšíření terapeutických aktivit, ale zejména udržování kontaktu s pacienty propuštěnými z hospitalizace s cílem poskytovat průběžnou podporu a edukaci v době doléčování včetně prevence a/nebo včasného záchytu relapsu, práce s rodinou, a dále usnadnění dostupnosti navazujících sociálních a podpůrných služeb v rámci užší spolupráce zdravotnického zařízení s poskytovateli těchto služeb.
New ball coming inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oxygenoterapie má široké spektrum účinků, osvědčila se při doléčování stavů po mozkových mrtvicích, srdečních infarktech nebo po operacích (např. ischemická choroba srdeční, srdeční arytmie, záchvaty anginy pektoris, arterioskleróza, poruchy mozkového prokrvení, zapomnětlivost, tinnitus (ušní šelest).
Don' t come in until I call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diplomová práce pojednává o léčbě a doléčování drogově závislých osob a o jejich motivaci k abstinenci.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staffof national supervisory authorities and management of information technology projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CÍLE PRÁCE: Hlavním cílem práce je popsat význam doléčování v oblasti emoční inteligence u dvou klientů opačného genderu docházejících na skupinovou terapii v organizaci Anima v roce 2016.
You gonna work this off in tradeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ambulantní léčba a doléčování
We' re just friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velmi příznivé účinky a široké spektrum působení činí tuto drogu velmi atraktivní, ale hlavně efektivní při řadě chorobných stavů - například při stavech slabosti, na doléčování infekčních chorob různého původu, na léčbu proti virům, při přepracovanosti, vyčerpání, v rekonvalescenci po operacích a po jiných těžkých chorobách.
Employed personsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.