doplňující informace pro uživatele oor Engels
doplňující informace pro uživatele
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reader's manual
[ reader’s manual ]
cs
tzv. návod pro čtenáře
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toto je souhrnný popis postupu pro předávání doplňujících informací požadovaných koncovým uživatelem pro další kroky, jestliže byl využit SIS a nalezen záznam
I' m learning what love is, Louisoj4 oj4
Toto je souhrnný popis postupu pro předávání doplňujících informací požadovaných koncovým uživatelem pro další kroky, jestliže byl využit SIS a nalezen záznam.
Will you answer me one question, honestly?EurLex-2 EurLex-2
2) vyžádat si od uživatele GMO předložení doplňujících informací nezbytných pro celkový přezkum dokumentace, zejména pak stanovisko podle článku 15;
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
Pro Engine Ultra Doplňující informace pro uživatele jezdící na benzín a LPG
Andrée' s lover brought her hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Údaj samotný je číslo, které může být opatřeno značkami a vysvětlivkami v podobě poznámek pod čarou. Ty se používají pro doplňující vysvětlení údajů a poskytují uživatelům doplňkové informace týkající se například extrémních meziročních změn.
There' s only so much of him I can takeEurLex-2 EurLex-2
Údaj samotný je číslo, které může být opatřeno značkami a vysvětlivkami v podobě poznámek pod čarou. Ty se používají pro doplňující vysvětlení údajů a poskytují uživatelům doplňkové informace týkající se například extrémních meziročních změn.
Maybe he just gave them something to live forEurLex-2 EurLex-2
Účelem této směrnice je umožnit ð Tato směrnice stanoví rámec pro ï harmonizaci vnitrostátních opatření týkajících se zejména označování energetickými štítky a uvádění informací o výrobku jako prostředků zveřejňování informací ð , jak informovat konečné uživatele ï o spotřebě energie a jiných hlavních zdrojů a o doplňujících informacích týkajících se určitých typů spotřebičů pro domácnost ð výrobků spojených se spotřebou energie ï, což dává spotřebitelům ð konečným uživatelům ï možnost volby spotřebičů ð výrobků ï s vyšší energetickou účinností.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.EurLex-2 EurLex-2
Uživatelé finančních výkazů potřebují zpravidla jen v omezeném rozsahu doplňující informace o malých podnicích a pro tyto podniky může být nákladné tyto doplňující informace za účelem zveřejnění shromáždit.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadnot-set not-set
Uživatelé finančních výkazů potřebují zpravidla jen v omezeném rozsahu doplňující informace o mikropodnicích a malých podnicích a pro tyto podniky může být nákladné tyto doplňující informace za účelem zveřejnění shromáždit.
You girls have got forensics waiting outsidenot-set not-set
- vývoj, zkoušení, technické a provozní potvrzení EGNOS (European Geostationary Navigation Overlay Service), které tvoří prostorové rozšíření družicového systému radionavigace a určování polohy založené na využití geostacionárních družic a poskytující uživateli větší kapacitu pro měření vzdálenosti pomocí družic, integritu a doplňující informace o velkoplošné diferenční korekci,
I could go check it outEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že všichni producenti krmiv by nadto měli mít možnost uvádět na etiketě určité, pro uživatele potřebné, informace; že členským státům je rovněž ponecháno oprávnění povolovat producentům, aby uváděli i doplňující informace;
A lot of money, momEurLex-2 EurLex-2
(9) Aby byla zajištěna účinná výměna doplňujících informací týkajících se opatření, která mají být podle záznamů přijata, je vhodné posílit fungování centrál SIRENE stanovením požadavků na dostupné zdroje, odbornou přípravu uživatelů a lhůtu pro zodpovězení dotazů obdržených z jiných centrál SIRENE.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and Savannahnot-set not-set
Pokud jde o podmínky, za kterých je zpracování údajů bez souhlasu subjektu údajů přípustné [čl. 7 písm. a) směrnice], poskytování služeb internetového vyhledávače podle všeho jako takové slouží legitimním zájmům [čl. 7 písm. f) směrnice], kterými jsou i) zlepšení dostupnosti informací pro uživatele internetu; ii) zefektivnění šíření informací uložených na internetu a iii) umožnění různých služeb informační společnosti poskytovaných poskytovatelem služeb internetového vyhledávače, které se poskytují jako doplňující služby k vyhledávači, jako například poskytování reklamy na základě klíčových slov.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upEurLex-2 EurLex-2
(10) Aby byla zajištěna účinná výměna doplňujících informací, včetně informací týkajících se opatření, která mají být podle záznamů přijata, je vhodné posílit fungování centrál SIRENE stanovením požadavků na dostupné zdroje, odbornou přípravu uživatelů a lhůtu pro zodpovězení dožádání obdržených z jiných centrál SIRENE.
Amendment # reads as followsnot-set not-set
Aby byla zajištěna účinná výměna doplňujících informací, včetně informací týkajících se opatření, která mají být podle záznamů přijata, je vhodné posílit fungování centrál SIRENE stanovením požadavků na dostupné zdroje, odbornou přípravu uživatelů a lhůtu pro zodpovězení dožádání obdržených z jiných centrál SIRENE.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksEurlex2019 Eurlex2019
53 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.