dopravní dny oor Engels
dopravní dny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
transport days
en
The number of days required by the carrier to pick up and deliver goods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pracuje pro dopravní společnost, vaše dny jsou zaneprázdněni a práce pozdě v noci.
Why am I here?Common crawl Common crawl
Zapsala jsem vás do komedické dopravní školy na další dva dny.
Nigga, get the carrot away from me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva dny před dopravní nehodou vašeho strýce, realitní společnost Brown and Barrows, nabídla 20 miliónů dolarů za nemovitost, kterou jste svému strýčkovi pronajala na celý život.
My husband says it could end badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tři dny plus ubytování a dopravné.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je prohlídka před porážkou provedena nejdříve tři dny před dopravením zvířete na jatky a zvířata jsou dopravena na jatky živá, postačuje, aby byly při prohlídce před porážkou na jatkách provedeny tyto kontroly:
You can think up something, can' t you?EurLex-2 EurLex-2
Když jsem vycházel od holiče před pár dny uviděl jsem tuto dámu, dopravní policajtku jak mi vypisuje parkovací lístek.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopravní špičky se vztahují pouze na pracovní dny a doba jejich trvání nesmí překročit tři hodiny dopoledne a tři hodiny odpoledne.
You' re not goin ' to the dance?EurLex-2 EurLex-2
Dopravní špičky se vztahují pouze na pracovní dny a doba jejich trvání nesmí překročit tři hodiny dopoledne a tři hodiny odpoledne
Jacked all his shit upoj4 oj4
Dva dny poté na Liberdade Avenue, hlavní dopravní tepně Lisabonu, zorganizovalo asi sto lidí protest proti policejní brutalitě a rasismu.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!gv2019 gv2019
Dva dny nato Keith s Ericou zemřeli při hromadné dopravní nehodě.
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
Musí také zaručit, že nesníží dobu dovolené nebo nebudou odečítat mzdu za dny, kdy se zaměstnanci nemohli kvůli dopravní situaci dostat do práce.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyEuroparl8 Europarl8
Dopravní dny pro hubnutí
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odůvodnění Tři placené dny na cestu domů v rámci EU neodpovídají rychlosti a dostupnosti moderních dopravních prostředků.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # tonot-set not-set
V případě, že se na dopravní prostředek vztahují dvě nebo více navazujících smluv mezi stejnými stranami nebo kdy interval mezi smlouvami činí dva dny nebo méně, zohlední se v době trvání nepřetržitého držení nebo užívání dopravního prostředku podle smlouvy jakékoli držení nebo užívání uvedeného dopravního prostředku stanovené v předchozích smlouvách.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateEurLex-2 EurLex-2
Přesto byl v této zemi, kde se dopravní a pozemní stavby plánují na měsíce a roky, ne na dny a týdny, zoufale potřebný sjezdový sál zabezpečený proti cyklónu, a přitom pohodlný, s pódiem a zvukovou aparaturou.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedjw2019 jw2019
Dny, které jsem v Rusku strávil, tvořily oficiální schůzky, hodiny ztracené v dopravních zácpách a večery strávené s přáteli, kteří mi chtěli ukázat to nejlepší z moskevského nočního života.
Or it would be simpler to say, illProjectSyndicate ProjectSyndicate
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.