dopravní černá oor Engels
dopravní černá
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
traffic black
traffic black
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hledám nejbližší dopravní kameru, máme černý 09 Chevy Malibu, který pravděpodobně opustil park ráno v 4:30.
We always call it Delicious Death.Letty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechte dopravní policisty nosit černé bavlněné rukavice.
I' ve been having nightmares where I see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechte dopravní policisty nosit černé bavlněné rukavice
Oohh baby, you know what I likeopensubtitles2 opensubtitles2
Tunel má spojit města Rize a Erzurum s cílem zajistit Východní Anatolii rychlejší dopravní spojení k Černému moři.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?WikiMatrix WikiMatrix
Podle dopravního Eleanor vlastní černé Camry.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopravní kamera zachytila černou Impalu, co projela na červenou tři bloky od našeho místa činu.
And I' ve got just the mate you needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- postupech, které podpoří rozvoj dopravního systému splňujícího potřeby stran a slučitelného na jedné straně s dokončením vnitřního trhu Společenství a prováděním společné dopravní politiky a na druhé straně s hospodářskou a dopravní politikou Černé Hory,
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerEurLex-2 EurLex-2
postupech, které podpoří rozvoj dopravního systému splňujícího potřeby stran a slučitelného na jedné straně s dokončením vnitřního trhu Společenství a prováděním společné dopravní politiky a na druhé straně s hospodářskou a dopravní politikou Černé Hory,
Tell who has done that!EurLex-2 EurLex-2
postupech, které podpoří rozvoj dopravního systému splňujícího potřeby stran a slučitelného na jedné straně s dokončením vnitřního trhu Společenství a prováděním společné dopravní politiky a na druhé straně s hospodářskou a dopravní politikou Černé Hory
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedoj4 oj4
Vyhlaště pátrání, prohlašte Denise Mirandovou za nezvěstnou a sežeňte od dopravního seznam všech majitelů černých Audi Q7 tady v okolí.
Hey, Paul.Didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jde o poskytování dopravních služeb mezi Společenstvím a Černou Horou, použijí se tato ustanovení:
I just need you to sign hereEurLex-2 EurLex-2
Cílem spolupráce je dosažení provozních norem srovnatelných s normami Společenství, rozvoj dopravního systému v Černé Hoře, který bude slučitelný a sladěný se systémem Společenství, a zlepšení ochrany životního prostředí v dopravě.
Through that process, it spreads around the worldEurLex-2 EurLex-2
Cílem spolupráce je dosažení provozních norem srovnatelných s normami Společenství, rozvoj dopravního systému v Černé Hoře, který bude slučitelný a sladěný se systémem Společenství, a na zlepšení ochrany životního prostředí v dopravě.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageEurLex-2 EurLex-2
oddělí poskytovatele leteckých dopravních služeb od regulačního orgánu pro Republiku Černá Hora, zřídí pro Republiku Černá Hora orgán dohledu nad leteckými dopravními službami, zahájí reorganizaci vzdušného prostoru Republiky Černá Hora do funkčního bloku nebo bloků a začne uplatňovat pružné využívání vzdušného prostoru
For the purposes of this Regulationoj4 oj4
oddělí poskytovatele leteckých dopravních služeb od regulačního orgánu pro Republiku Černá Hora, zřídí pro Republiku Černá Hora orgán dohledu nad leteckými dopravními službami, zahájí reorganizaci vzdušného prostoru Republiky Černá Hora do funkčního bloku nebo bloků a začne uplatňovat pružné využívání vzdušného prostoru,
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPEurLex-2 EurLex-2
iv) oddělí poskytovatele leteckých dopravních služeb od regulačního orgánu pro Republiku Černá Hora, zřídí pro Republiku Černá Hora orgán dohledu nad leteckými dopravními službami, zahájí reorganizaci vzdušného prostoru Republiky Černá Hora do funkčního bloku nebo bloků a začne uplatňovat pružné využívání vzdušného prostoru,
Disposal of confiscated propertyEurLex-2 EurLex-2
Dopravní kamery zachytily, že odjeli v černé dodávce.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že budoucí transevropská dopravní síť lépe využije přístup k Černému moři a koridor Rýn-Dunaj-Mohan.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfEuroparl8 Europarl8
iv. oddělí poskytovatele leteckých dopravních služeb od regulačního orgánu pro Srbsko a Černou Horu, zřídí pro Srbsko a Černou Horu orgán dohledu nad leteckými dopravními službami, zahájí reorganizaci vzdušného prostoru Srbska a Černé Hory do funkčního bloku nebo bloků a začne uplatňovat pružné využívání vzdušného prostoru;
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateEurLex-2 EurLex-2
Hauptzollamt podotýká, že v projednávaném případě je zápis použitého dopravního prostředku na černý seznam Komise dostačující skutečností k tomu, aby se domníval, že směrnice 91/628 nebyla dodržena, a aby proto odmítl vyplacení vývozních náhrad v souladu s nařízením č. 615/98.
Kill him, but I want my son backEurLex-2 EurLex-2
Například podle městského dopravního podniku v Neapoli dosahují jízdy na černo v tomto městě asi 33%.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofelitreca-2022 elitreca-2022
177 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.