výsledky dosahované dodavateli při plnění dodávek
supplier delivery performance
dosahované výsledky oor Engels
dosahované výsledky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
performance
vzhledem k tomu, že dosahované výsledky a politika odměňování musí být zpětně vyhodnocovány,
whereas ex-post assessment of the performance and remuneration policy is needed,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K monitorování dosahovaných výsledků byly stanoveny zvláštní ukazatele (viz bod 51).
And self- satisfied and vain.- YeahEurLex-2 EurLex-2
Přečtěte si, jak začít s online reklamami, jak vytvořit kampaň Google Ads a jak zlepšovat dosahované výsledky.
Well, it' s my bill, Howard, you knowsupport.google support.google
Pomocí různých pedagogických přístupů lze pozitivně ovlivnit postoje, zvýšit úroveň dosahovaných výsledků a otevřít nové možnosti vzdělávání[16].
How' s it going, Cherie?EurLex-2 EurLex-2
To znamená, že v průběhu vyjednávání by měly být pozorně sledovány dosahované výsledky.
The minute he ejaculated, the management endedEuroparl8 Europarl8
vzhledem k tomu, že dosahované výsledky a politika odměňování musí být zpětně vyhodnocovány,
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.EurLex-2 EurLex-2
Roční činnosti a dosahované výsledky jsou prezentovány formou výroční zprávy o činnosti
There are only three teachers leftEurLex-2 EurLex-2
Financování programů v oblasti zaměstnanosti není dostatečně o provázáno s dosahovanými výsledky.
And some say you can still see their ghosts up thereEurLex-2 EurLex-2
Laboratoře, které používají jiné metody stanovení, se musí ujistit, že dosahované výsledky jsou srovnatelné.
A- negative' s all we gotEurLex-2 EurLex-2
Laboratoře, které používají jiné metody stanovení, se musí ujistit, že dosahované výsledky jsou srovnatelné
total assets,-liabilitieseurlex eurlex
Většina z deseti kritérií byla rozdělena do dílčích kritérií zaměřených na prováděná opatření a dosahované výsledky.
Having regard to the proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
zlepšování kvality sledování dosahovaných výsledků;
Verona, you motherfucker!EurLex-2 EurLex-2
Za prioritní považuje zpravodaj posílení výsad Parlamentu a jeho úlohy v rámci procesu zřizování agentury a sledování dosahovaných výsledků.
We' d love to ask some quick questionsnot-set not-set
Připouštím, že akční plány členských států jsou v současnosti uplatňovány pouze částečně, což znamená, že také dosahované výsledky jsou smíšené.
She' s the lovely baby I made with KirikoEuroparl8 Europarl8
Výzkumní pracovníci a zúčastněné strany opakovaně zdůrazňují nedostatečné propojení mezi dosahovanými výsledky ve výzkumu a uplatňováním inovativních přístupů v zemědělské praxi.
If you can' t join them, beat it!EurLex-2 EurLex-2
Tyto zásady se musí projevovat přísným řízením s jasně definovanými cíli a ukazateli a nepřetržitým hodnocením vyváženosti uplatňovaných prostředků a dosahovaných výsledků.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # Januarynot-set not-set
EIT usiluje o vznik udržitelných inovativních začínajících podniků a samostatných skupin a o zvýšení počtu postgraduálních studentů s cílem zlepšit dosahované výsledky.
It' s my birthday party, not yours!not-set not-set
Komise vyzývá dotčené členské státy, aby podpořily kanály spadající do jejich pravomoci v jejich úsilí zlepšit nebo udržet v následujících letech úroveň dosahovaných výsledků.
But you took his ordersEurLex-2 EurLex-2
POUKAZUJE na to, že je důležité dosahované výsledky a naplňování politik – včetně doporučení pro jednotlivé země a doporučení pro eurozónu – v průběhu roku monitorovat.
A few more weeks and we' il be freeConsilium EU Consilium EU
využívat formálního vzdělávání a neformálního učení k podpoře soudržnosti různých skupin a porozumění mezi nimi, podporovat rovné příležitosti a postupně odstraňovat rozdíly v dosahovaných výsledcích
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #soj4 oj4
využívat formálního vzdělávání a neformálního učení k podpoře soudržnosti různých skupin a porozumění mezi nimi, podporovat rovné příležitosti a postupně odstraňovat rozdíly v dosahovaných výsledcích,
That was a terrible misunderstandingEurLex-2 EurLex-2
Nadále platí rámec pro jednání a příslušné závěry, včetně jejich kritérií založených na dosahovaných výsledcích a na respektování evropských hodnot, a to i lidských práv.
I mean, right quickConsilium EU Consilium EU
Řízení lidských zdrojů postoupilo kupředu přijetím nového služebního řádu, který mimo jiné v zájmu zvýšení motivace zaměstnanců a většího zohledňování dosahovaných výsledků zavedl lineární systém služebního postupu.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationEurLex-2 EurLex-2
247 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.