dostát slibu oor Engels
dostát slibu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
keep a promise
Teď když jsem to přežil, musím dostát slibu, který jsem někomu dal.
Now that I lived through this, I kinda have to keep a promise I made to someone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže mám šanci dostát slibu.
No, I don' t know, you idiot whorebagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemohl jsem dostát slibu, který jsem ti dal.
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druhá nejneochotnější země EU zveřejnila neoficiální oznámení, že ani ona nehodlá dostát slibu, že sníží svůj deficit.
It' s easier to cope with the sheer, but with youNews commentary News commentary
Teď když jsem to přežil, musím dostát slibu, který jsem někomu dal.
You crazy or drunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semhar byla vypovězena na ostrov Vykoupení a Cochran musí dostát slibu, než bude pozdě.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tolik jsem se snažila dostát slibu Leithovi, být dobrý člověk, ale prostě to nestačilo.
If they find me, they will shoot you bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co když se i oni budou cítit zrazeni jeho neschopností dostát slibu, který jim dal ohledně Kurtova návratu?
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLiterature Literature
Může se stát, že v době, kdy máme dodržet úmluvu nebo dostát slibu, bychom chtěli raději dělat něco jiného.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingjw2019 jw2019
Nedokáže-li Irák ropu zpeněžit, pak prezident Bush nedokáže dostát slibům, jež dal iráckému a americkému lidu a světovému společenství.
But this seems to be what it wantsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hlavním úkolem globálního řídicího výboru je definování firemní strategie, její praktická realizace a globální řízení. Výbor vytváří základní předpoklady, které nám umožňují dostát slibu danému našim klientům – tj.
Do you understand what I' ve just said?Common crawl Common crawl
Jak dostát manželskému slibu
Those who do not have jobs live on welfarejw2019 jw2019
Chcete dostát svému slibu věrnosti?
Is that a Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesně před 12 měsíci jsme tuto smlouvu ratifikovali, a nyní jako politikové musíme dostát svým slibům.
You should come for dinner on saturdayEuroparl8 Europarl8
Spousta takových vůdců cítí obrovský tlak, jelikož musí dostát všem slibům, které dali.
Well I don' t have your connections, you see FletcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To místo musí dostát tvým slibům.
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úspěch bude v posledku záviset na ochotě bohatých zemí dostát svým slibům.
I told you to forget that klootchProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale nejdřív musíš dostát svému slibu.
Oh, to see her faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete dostát svému slibu věrnosti?
He can' t handle it.He' s gonna lose herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já jsem vždycky dostát svým slibům.
It' s almost too nice to go in there, you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud sám nedokázal dostát svým slibům, jak by mohl očekávat něco víc od svých bratří?
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Pojistitelé a zajistitelé musí splňovat určité požadavky solventnosti, které zajišťují, že jsou schopni dostát svým slibům pojistníkům.
Do you want to buy a ring?EurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.