dvojvaječná dvojčata
fraternal twins
dvojvaječná oor Engels
dvojvaječná
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fraternal
Se sloním mužem jste dvojvaječná dvojčata.
Looks like you and the Elephant Man were fraternal twins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsme dvojvaječný.
To him it' s like a marshmallowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednovaječná dvojčata jsou geneticky identické, dvojvaječná dvojčata jsou v podstatě jako sourozenci.
I' m doing just as you asked, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesseho předchozí oběť byla dvojvaječné dvojče.
Stop importuning people.You' il get us noticedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme dvojvaječný
Who are you buying all this for?opensubtitles2 opensubtitles2
Se sloním mužem jste dvojvaječná dvojčata.
Darian drew a holiday pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosud nebyl nalezen vůdcovský gen a studie jednovaječných a dvojvaječných dvojčat zjistily, že jen třetinu jejich odlišností v zastávání formálních vůdcovských rolí lze vysvětlit genetickými faktory.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?News commentary News commentary
A můžeme se zaměřit na tři typy sourozenců: jednovaječná dvojčata, dvojčata, která sdílí 100 procent své genetické informace a sdílela stejné nitroděložní prostředí, versus dvojvaječná dvojčata, dvojčata, která sdílí 50 procent své genetické informace, versus běžní sourozenci, bratr-sestra, sestra-sestra, kteří také sdílí 50 procent své genetické informace, ale nesdíleli stejné nitroděložní prostředí.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.ted2019 ted2019
Geny nemohou za všechna rizika autismu, ale pořád mohou za velkou část těchto rizik, protože když se podíváte na dvojvaječná dvojčata, konkordance je jen 31 procent.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletted2019 ted2019
Má pět sester – Raquel, Grazielu, Gabrielu, Rafaelu a o pět minut mladší dvojvaječné dvojče Patrícii.
I' m your puppy!WikiMatrix WikiMatrix
A pak tu byl Layton, moje dvojvaječné dvojče.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shimmovo dvojvaječné dvojče Stará se o záhadné dívky na Střední škole
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?opensubtitles2 opensubtitles2
Statistiky ukazují, že větší výskyt hypertenze je u jednovaječných dvojčat než u dvojvaječných.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerjw2019 jw2019
Jestli se dnes neukáže, nemám žádnou dvojvaječnou sestru.
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvojvaječná dvojčata.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jiné studii dvojčat byla jednovaječná dvojčata vychována společně (sdílela tak rodinné prostředí a geny) jsou ve srovnání s dvojvaječnými dvojčaty vychovaných společně (která sdílela rodinné prostředí, ale jen polovinu svých genů).
A young family in the village... a bit of lifeWikiMatrix WikiMatrix
Dvojvaječná, blbečku.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvojvaječná dvojčata.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na druhé straně je tu rozdíl mezi těmito dvojvaječnými dvojčaty a sourozenci, z kterého vyplývá, že jsou tu společná ohrožení u dvojvaječných dvojčat, které nemusí být tak běžně sdíleny u pouhých sourozenců.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doted2019 ted2019
Vím, že jste dvojvaječná dvojčata, ale s parukou, trochou make-upu, připomínala byste sestru víc než dost.
warriors willing to give their livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Dec. 17, Lyndsay a Matthew Brentlinger uvítala dvojvaječná dvojčata.
About you not needing me around anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hypertrofická stenóza pyloru u dvojvaječných dvojčat
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dvojčata mohou být jednovaječná nebo dvojvaječná.
I learned my lessonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lina, Katino dvojvaječné dvojče, nosí své srdce na rukou a co se týče lásky, zůstává vždy optimistická.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzácněji může být uvolněno více oocytů v jednom cyklu (může tak dojít k vícečetnému těhotenství – heterozygotní neboli dvojvaječná dvojčata).
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.