dvoumístný oor Engels
dvoumístný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
two-seat
Dvoumístný únikový modul je stále funkční.
The two-seat escape pod is still operational.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Označ dvoumístná čísla bezpečnostních schránek.
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvoumístný kód převažující činnosti plně rezidentní/redukované skupiny podle klasifikace NACE
You' re standing at the end of a long, long linenot-set not-set
f) jednomístné a dvoumístné vírníky (gyroplány) s maximální vzletovou hmotností nepřekračující 560 kg;
Come on, get upEurLex-2 EurLex-2
c) u ostatních třetích zemí by se měly používat dvoumístné abecední kódy (A-2) ISO-3166.
Let me show you the plansEurLex-2 EurLex-2
kluzáky s maximální prázdnou hmotností bez pilota nižší než 80 kg, jde-li o jednomístný letoun, nebo 100 kg, jde-li o dvoumístný letoun, včetně letounů s nožním spouštěčem;
It' s called an EBnot-set not-set
— dvoumístného čísla označujícího vystavující úřad v zemi vývozu,
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsEurLex-2 EurLex-2
Alfanumerický dvoumístný ISO kód zpravodajské země nebo agregátu
She let me have itEurLex-2 EurLex-2
Kód obsahuje čtyři číslice: dvoumístný alfabetický kód ISO pro každou zemi z výše uvedené klasifikace na konci se dvěma nulami (např. kód GR00 pro Řecko), kromě zemí, které mají více než jeden registr identifikovaný čtvrtým číselným znakem jiným než nula, jak je uvedeno níže:
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEurLex-2 EurLex-2
V různých oblastech, zejména v Číně, Indii, Brazílii a na Středním východě, se v dalších dvou letech očekává nárůst kapacity v řádu dvoumístného čísla
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupationalsegregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentoj4 oj4
Podobné členění pro zaměstnanost nelze předložit, jelikož údaje o zaměstnanosti jsou k dispozici pouze na dvoumístné úrovni sekcí NACE.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationEurLex-2 EurLex-2
Uvedené kódy ISO odkazují na dvoumístné abecední kódy každé země v souladu s mezinárodní normou.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentEurLex-2 EurLex-2
Dvoumístné pořadové číslo (popřípadě s předřazenou nulou) pro označení rozšíření
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its Articleeurlex eurlex
Je to dvoumístné jednomotorové letadlo, které funguje úplně stejně jako jakékoli jiné malé letadlo.
There are some things I value more than my lifeQED QED
Přípustné hodnoty pro tento číselník jsou dvoumístné kódy země uvedené v Pravidlech pro jednotnou úpravu dokumentů, která vydal Úřad pro publikace Evropské unie.“
I hope she likes itEurLex-2 EurLex-2
5. část: dvoumístné pořadové číslo (přichází-li to v úvahu, tak se zarovnáním nulami zleva) pro vyjádření rozšíření.
Appointment onlyEurLex-2 EurLex-2
dvoumístná abecední část kódů klasifikace NUTS podle níže uvedené tabulky u členských států Evropského společenství
Seven bucks should be enough to feed the both of useurlex eurlex
kód zboží na úrovni třídy nebo dvoumístného kódu uvedený v příloze nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 451/2008 (5);
I brought snacksEurLex-2 EurLex-2
kód odvětví podle dvoumístných kódů odvětvové klasifikace NACE (58),
Oxy-#-methoxybenzeneEurLex-2 EurLex-2
Zaměstnání se kóduje podle Mezinárodní standardní klasifikace zaměstnání, verze z roku # (ISCO-# (COM)) na dvoumístné a pokud možno trojmístné úrovni
I thought that that was amusing.That way?oj4 oj4
·roční regionální statistiky (ukazatele jsou zveřejněny podle regionu NUTS 2 na úrovni oddílu (dvoumístný číselný kód) NACE Rev. 2) a
Proportionalityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o) jednomístného nebo dvoumístného kódu povahy transakce.
I see your engagement ring, okay?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Protože kód NACE v kontextu této studie platí na úrovni odvětví, musí být přidělen minimálně dvoumístný kód (tj. úroveň oddílů) (38).
I' m always gonna be honest with youEurLex-2 EurLex-2
b) její odvětvový kód za použití dvoumístných číselných kódů odvětvové klasifikace NACE ( 30 );
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsEurLex-2 EurLex-2
Dvoumístné pořadové číslo (popřípadě s předřazenými nulami) pro označení rozšíření.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsEurlex2019 Eurlex2019
F-16I F-16I Sufa (hebrejsky Bouře) je varianta dvoumístné verze F-16D Block 52+ vyvinutá pro Letectvo Izraelských obranných sil.
You two, return on your premise maintainingWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.