ekonomický statek oor Engels
ekonomický statek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economic good
cs
ekonomický statek (zboží)
Audiovizuální mediální služby jsou ve stejné míře kulturními a ekonomickými statky.
Audiovisual media services are as much cultural goods as they are economic goods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Audiovizuální mediální služby jsou ve stejné míře kulturními a ekonomickými statky.
Call for ambulances!not-set not-set
Audiovizuální mediální služby jsou ve stejné míře kulturními a ekonomickými statky.
Just looking for something... something in his pastEurLex-2 EurLex-2
Hodnocení ekosystémů k miléniu (15) v roce 2005 definuje ekosystémové služby jako ekologické, sociální a ekonomické statky poskytované ekosystémy.
They were a nation of anxious peopleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Audiovizuální díla jsou jedinečná, neboť mají dvojí povahu. Jsou ekonomickými statky, které nabízejí významné příležitosti k vytváření bohatství a pracovních příležitostí.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeEurLex-2 EurLex-2
Tento přístup zejména dostatečně nezohledňuje to, že má ochrana údajů povahu základních práv, a považuje osobní údaje za pouhý ekonomický statek.
No, don' t shootEurlex2018q4 Eurlex2018q4
považovat přístup k pitné vodě za životně důležité základní lidské právo, a nejen za ekonomický statek, který podléhá pouze tržním pravidlům,
It" s just a samplenot-set not-set
Budovou se rozumí uzavřená nadzemní nebo podzemní stavba využívaná nebo určená k pobytu osob, zvířat nebo k umístění věcí nebo k výrobě ekonomických statků.
He cuts down trees He eats his lunchEurLex-2 EurLex-2
Budovou se rozumí uzavřená nadzemní a/nebo podzemní stavba využívaná nebo určená k pobytu osob, zvířat nebo k umístění věcí nebo k výrobě ekonomických statků.
Wipe the sweat at the kitchenEurLex-2 EurLex-2
Využívání vody není volbou lidí, je to nutností proto, aby přežili, a z tohoto důvodu není vhodné pohlížet na vodu jako na komerční nebo ekonomický statek.
Dimensions of the centre axle trailerEuroparl8 Europarl8
Ukázalo se, že na celém světě se nyní utratí za ekonomické statky šestkrát více peněz než v roce 1950 a dvakrát více než v roce 1975.
You know what this means?jw2019 jw2019
konstatuje, že co se týče politiky a právních předpisů o tvůrčím obsahu online, je třeba dosáhnout rovnováhy mezi významem obsahu jakožto kulturního statku a jeho významem jakožto ekonomického statku
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestoj4 oj4
konstatuje, že co se týče politiky a právních předpisů o tvůrčím obsahu online, je třeba dosáhnout rovnováhy mezi významem obsahu jakožto kulturního statku a jeho významem jakožto ekonomického statku.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childEurLex-2 EurLex-2
O něco mladšího data jsou otázky týkající se podmínek, za kterých se odpad opět změní v běžný ekonomický statek, který již nepodléhá přísným pravidlům stanoveným právními předpisy o odpadech(3).
Miriam has a criminal case beginning tomorrowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vzhledem k dvojímu charakteru kultury, která je na jedné straně ekonomickým statkem nabízejícím významné příležitosti k tvorbě bohatství a vytváření pracovních míst a na straně druhé výrazem identity, hodnot a významů, které odrážejí a utvářejí naši společnost, by pravidla pro kontrolu státní podpory měla přihlédnout ke specifické povaze kultury a s ní spojených hospodářských činností.
You smell of curried tofu scrambleEurLex-2 EurLex-2
konstatuje, že vodu je třeba chápat jako ekonomický a sociální statek, nikoli jako pouhý prvek výroby;
Say, how old are you, anyway?Fortyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
179 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.