elektrizovat oor Engels
elektrizovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
electrize
electrify
Naší prací je inspirovat, podporovat a elektrizovat.
Our job is to inspire, support and electrify.
to electrize
to electrify
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je jeden z důvodů, proč Mubarakova výzva ke konání prezidentských voleb s více uchazeči nedokázala egyptské voliče elektrizovat.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredProjectSyndicate ProjectSyndicate
Víte, fakt se mi začíná líbit elektrizovat lidi.
You're nothing in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naší prací je inspirovat, podporovat a elektrizovat.
Let me show you the plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohly by elektrizovat vnější trup lodi?
Make zero, a little behind the centerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejlepší jsou ty s přírodní štětiny, protože é nebude elektrizovat vlasy.
You could teach meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během zimy se mohou vlasy v důsledku nižší vlhkosti vysoušet a elektrizovat. Vyzkoušejte proto hydratační přípravky, například šampon Dove Daily Moisture.
So this is going to tell us where he is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento kámen je schopen dvojího lámání světla a když se rozehřeje nebo vyleští, začne elektrizovat.
You don' t think that' s strange?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elektrizovat se bude úsek Louka u Litvínova – Litvínov a rekonstrukcí projde zbylý úsek trati, zvýší se traťová rychlost až na 100 km/h.
To him it' s like a marshmallowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dotek úžasně hebké pokožky dokáže elektrizovat každou buňku mužského těla, které netouží po ničem jiném než vystoupat na vrchol blaha až k vyvrcholení.
He has cured many dying patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na rozdíl od běžných plastových hřebenů je dokonale vyleštěn a hotové dřevo uvolňuje uzly bez elektrizovat nebo zpochybnit vlasy.
Why can' t you just learn to wait?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I naše vlasy potřebují se střídajícími se ročními obdobími a počasím odlišnou péči (kdo by byl to řekl?). Během zimy se mohou vlasy v důsledku nižší vlhkosti vysoušet a elektrizovat. Vyzkoušejte proto hydratační přípravky, například šampon Dove Daily Moisture.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Červená dokáže v místnosti přímo elektrizovat atmosféru. Do ložnice je dobré vybrat tmavé, malinově červené odstíny. Jsou dostatečně jemné, aby uklidňovaly, současně i natolik výrazné, aby nezůstaly bez povšimnutí.
How are you holding up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyhrajte již dnes, co zítra bude elektrizovat davy: skútr Vectrix VX-1 v hodnotě cca € 5.000,– první elektricky poháněný vysoce výkonný skútr světa se všemi přednostmi klasického skútru se spalovacím motorem!
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Červená dokáže v místnosti přímo elektrizovat atmosféru.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.