elektronická služba oor Engels
elektronická služba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
e-service
en
Electronic service that is available on the Web.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zavedení nového právního rámce pro důvěryhodné elektronické služby 2.
It' s only two yearsEurLex-2 EurLex-2
Významným nástrojem jsou také elektronické služby, ale nemohou nahradit služby poskytované na individuálním základě;
The conscriptEurLex-2 EurLex-2
2) „elektronickými službami“ a „elektronicky poskytovanými službami“ služby uvedené v čl. 58 prvním pododstavci písm. c);
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?Eurlex2019 Eurlex2019
Počítačový software a softwarové aplikace vztahující se ke službám elektronických plateb a službám elektronických peněženek
It' s water- resistant to # meterstmClass tmClass
tato osoba mu oznámí, že nadále neposkytuje elektronické služby;
Capital requirements (implementation plan) (voteEurLex-2 EurLex-2
Ve značné míře se růst produktivity nutný pro splnění lisabonských cílů uskuteční prostřednictvím účinných elektronických služeb.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "EurLex-2 EurLex-2
To vyplývá, jak je vidět, zejména z legitimního cíle zákonodárce upravit zvláštní systém zdanění pro elektronické služby(83).
What' s on there that' sso incriminating?EurLex-2 EurLex-2
Elektronické služby v oblasti sázení na vývoj finančních nástrojů, cenných papírů, majetkových podílů, termínovaných obchodů a opcí
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningtmClass tmClass
Zvláštní režim pro neusazené osoby povinné k dani, které poskytují elektronické služby osobám nepovinným k dani
I' ve never got anything from life for freeEurLex-2 EurLex-2
Pro lepší srozumitelnost by však měly být zachovány výrazy „veřejně dostupné služby elektronických komunikací“ a „služby elektronických komunikací“.
What games are you good at?EurLex-2 EurLex-2
Při tom, jak se vysílání, telekomunikace a elektronické služby sbližují, bude stále obtížnější obhájit rozdíly v daňovém režimu.
Lock on the target!EurLex-2 EurLex-2
Elektronické služby, jmenovitě shromažďování dat a shromažďování informací, obrázků, videosekvencí a audiosekvencí ve formě elektronických souborů
Esmeralda, let him speak firsttmClass tmClass
Zvláštní pozornost by také měla být věnována elektronickým službám.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itEuroparl8 Europarl8
Poradenství při realizaci elektronických služeb úřadů
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threetmClass tmClass
Toto nařízení se nevztahuje na poskytování důvěryhodných elektronických služeb na základě dobrovolných dohod podle soukromého práva.
Don' t look at me like thatnot-set not-set
Elektronické služby, jmenovitě automatická evidence dat a elektronické ukládání datových záznamů a informací, obrázků, videosekvencí a audiosekvencí
But before thattmClass tmClass
Konzultační služby při řízení obchodní činnosti poskytované v oboru důvěrné elektronické komunikace a ochrany elektronických služeb
Karev, is michael briar ready for his ex lap?tmClass tmClass
Služby zahrnující distribuci filmů a jiných médií prostřednictvím internetu, WAP nebo podobné elektronické služby,
This' il be for my fourth birdietmClass tmClass
4) „členským státem spotřeby“ členský stát, v němž se podle článku 58 nachází místo poskytnutí elektronické služby;
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
a) tato osoba mu oznámí, že nadále neposkytuje elektronické služby;
Better to hide the old ones... the women and the babiesEurLex-2 EurLex-2
(3) Při zohlednění vývoje v oblasti ověřování, vydávání osvědčení, digitálních podpisů a elektronických služeb veřejné správy.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?EurLex-2 EurLex-2
Sestavování a provoz on-line a elektronických služeb adresářů
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.tmClass tmClass
elektronickými službami a elektronicky poskytovanými službami služby uvedené v čl. # prvním pododstavci písm. c
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.oj4 oj4
nadnárodní projekty v oblasti elektronických služeb
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsoj4 oj4
43557 sinne gevind in 342 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.