elektronická správa dokumentů oor Engels
elektronická správa dokumentů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
electronic document management
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počítačový software pro elektronickou správu dokumentů
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationtmClass tmClass
Odborné konzultace v oblasti elektronické správy dokumentů
The kid is on the runtmClass tmClass
Systémy pro elektronickou správu dokumentů
No, I' m fine, thankstmClass tmClass
Programování a údržba zaměřená na elektronickou správu dokumentů
Directive as last amended by Directive #/ECtmClass tmClass
Procesní písemnosti musejí být předkládány tak, aby umožnily elektronickou správu dokumentů Tribunálem.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourEurLex-2 EurLex-2
Elektronická správa dokumentů
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companytmClass tmClass
Podklady přiložené k podání musí být vyhotoveny takovým způsobem, aby Tribunálu umožnily elektronickou správu dokumentů a vyloučily jakoukoli možnost záměny.
Isn' t Beachwood a high school?EurLex-2 EurLex-2
Podání musí být vyhotovena takovým způsobem, aby Tribunálu umožnila elektronickou správu dokumentů, zejména tak, že umožní jejich digitalizaci a rozpoznání znaků.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEurLex-2 EurLex-2
Systémy pro elektronickou správu dokumentů, jmenovitě software, hardware, databáze a související zařízení pro použití v souvislosti s měnou a přepočtem měn
Where were all the cats?tmClass tmClass
Vývoj, návrhy, aktualizace a správa počítačového softwaru a počítačových programů pro schvalování korektur prostřednictvím internetu, obrazovou databázi a obecnou elektronickou správu dokumentů
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubtmClass tmClass
Každá žaloba musí být vyhotovena tak, aby Soudu umožňovala elektronickou správu dokumentů, zejména jejich skenování a zpracování programem pro optické rozpoznávání znaků.
You will remove yourself from my sightEurLex-2 EurLex-2
Software, zejména software pro zpracování informací, software pro tvorbu, správu, aktualizaci a používání databází, software pro tvorbu vyhledávačů, software pro elektronickou správu dokumentů
and we do right by a guy who worked for ustmClass tmClass
Všechny tyto služby v oboru informatiky ve vztahu k zabezpečené platformě společné práce (elektronická správa dokumentů), zejména v oboru nemovitostí, stavebnictví a správy
Why can' t we see the monkeys?tmClass tmClass
Software pro použití při integraci dokumentů, slučování dokumentů, získávání dat z dokumentů, integrované správě dokumentů, zobrazování dokumentů, prohlížení dokumentů a elektronické správě dokumentů
You can' t be that stupidtmClass tmClass
Všechny tyto výrobky v oboru informatiky ve vztahu k zabezpečené platformě společné práce (elektronická správa dokumentů), zejména v oboru nemovitostí, stavebnictví a správy
I think you knowtmClass tmClass
Počítačový software pro použití při řízení integrovaných dat, pracovním toku, elektronické správě dokumentů a při hledání, přístupu, zpracování, zabezpečení, řízení, aplikaci a integraci dat
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectivetmClass tmClass
Výbor CAC dále poskytl podrobné informace o úsilí vyvíjeném za účelem vypracování příručky pro integrované řízení a vytvoření interního systému pro elektronickou správu dokumentů.
Whether she likes it or notEuroParl2021 EuroParl2021
Spisy podané účastníky řízení musejí být předkládány tak, aby umožnily elektronickou správu dokumentů Soudem, a zejména skenování dokumentů a zpracování programem pro optické rozpoznávání znaků.
Fast for a biped?EurLex-2 EurLex-2
Každá žaloba podaná v listinné podobě musí být vyhotovena tak, aby Soudu umožňovala elektronickou správu dokumentů, zejména jejich digitalizaci a zpracování programem pro optické rozpoznávání znaků.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidEurLex-2 EurLex-2
Plnění této povinnosti by se proto mělo vyžadovat teprve poté, co bude povinné používání elektronických komunikačních prostředků, protože elektronická správa dokumentů daný úkol veřejným zadavatelům velmi usnadní.
You talk to himnot-set not-set
Komise vypracovala informační systém, který umožňuje elektronickou správu dokumentů a postupů v rámci jejích interních pracovních postupů a jejích vztahů s orgány podílejícími se na společné zemědělské politice.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.EurLex-2 EurLex-2
660 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.