emise zvuku oor Engels
emise zvuku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sound emission
en
Diffusion into the environment of a sound emitted from a given source.
Pohonné baterie musí být v rámci teplotního rozpětí konstrukční části, aby byly umožněny všechny hlavní funkce, které by mohly snížit emise zvuku vozidla.
Propulsion batteries shall be within their component-temperature window to enable all key functionalities that could reduce vehicle sound emissions.
sound emission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— rokem je příslušný kalendářní rok, pokud jde o emise zvuku, a průměrný rok, pokud jde o meteorologické podmínky;
Are you from Kony a?EurLex-2 EurLex-2
rokem je příslušný kalendářní rok, pokud jde o emise zvuku, a průměrný rok, pokud jde o meteorologické podmínky
What is this?eurlex eurlex
- rokem je příslušný kalendářní rok, pokud jde o emise zvuku, a průměrný rok, pokud jde o meteorologické podmínky;
It' s a bad time for herEurLex-2 EurLex-2
Nejnižší sledovaná frekvence je frekvence, pod kterou již neexistuje žádný obsah signálu relevantní pro měření emisí zvuku zkoušeného vozidla.
Now set the roscoe on the flooreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pohonné baterie musí být v rámci teplotního rozpětí konstrukční části, aby byly umožněny všechny hlavní funkce, které by mohly snížit emise zvuku vozidla.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rokem je příslušný kalendářní rok, pokud jde o emise zvuku, a průměrný rok, pokud jde o meteorologické podmínky, jak je definováno v článku
The ones you leave behindeurlex eurlex
Je-li vozidlo vybaveno více provozními režimy volitelnými řidičem, vybere se při zkušebních podmínkách podle bodu 3.3 režim, který způsobuje nejnižší emise zvuku.
It must be.It' s on his cardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud vozidlo poskytuje více provozních režimů, které jsou automaticky voleny vozidlem, musí správný způsob zkoušení za účelem dosažení minimálních emisí zvuku stanovit výrobce.
One bang and Papkin is stretcted out flateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- rokem je příslušný kalendářní rok, pokud jde o emise zvuku, a průměrný rok, pokud jde o meteorologické podmínky, jak je definováno v článku 1,
Guys, a little helpEurLex-2 EurLex-2
— rokem je příslušný kalendářní rok, pokud jde o emise zvuku, a průměrný rok, pokud jde o meteorologické podmínky, jak je definováno v článku 1,
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.EurLex-2 EurLex-2
Emise zvuku se měří při simulovaných rychlostech 5 km/h až 20 km/h v krocích po 5 km/h s tolerancí +/– 0,5 km/h pro každou zkušební rychlost.
And these are the eggs you smashed to get into ICEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Emise zvuku vozidla se měří při simulovaných rychlostech 5 km/h až 20 km/h v krocích po 5 km/h s tolerancí +/– 0,5 km/h pro každou zkušební rychlost.
How is ' not trying ' done?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L 205, 31.7.2001, s. 39) bod 4.20 d) normy EN 71-1:1998, týkající se špičkové hladiny emisí zvukového tlaku se zatížením C vytvářené hračkou s roznětkami, přiznává předpoklad shody pouze od 1. srpna 2001.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofEurLex-2 EurLex-2
Emise zvuku vozidla se měří při cílových rychlostech 5 km/h až 20 km/h v krocích po 5 km/h s tolerancí +/– 2 km/h pro rychlost nejvýše 10 km/h a +/– 1 km/h pro jiné rychlosti.
Keep your dirty hands off of me!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Emise zvuku vozidla se měří při cílových rychlostech 5 km/h až 20 km/h v krocích po 5 km/h s tolerancí +/– 2 km/h pro rychlost nejvýše 10 km/h a +/– 1 km/h pro jakékoli jiné rychlosti.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast forevereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výše uvedené normy v současné době nepředepisují žádnou maximální hranici hlasitosti zvuku ani neukládají zvláštní požadavky na označování výrobku s ohledem na emise zvuku, ale požadují, aby bylo do návodu k použití vloženo varování o nepříznivých dopadech vystavení se nadměrné hlasitosti zvuku
I hope he doesn' t still hate meoj4 oj4
Výše uvedené normy v současné době nepředepisují žádnou maximální hranici hlasitosti zvuku ani neukládají zvláštní požadavky na označování výrobku s ohledem na emise zvuku, ale požadují, aby bylo do návodu k použití vloženo varování o nepříznivých dopadech vystavení se nadměrné hlasitosti zvuku.
I' m always gonna be honest with youEurLex-2 EurLex-2
V posledních několika letech jsme zde měli úkaz, který známe jako "hochy závodníky", kteří si upravují stará auta, vyrážejí s nimi na silnici v kteroukoliv denní dobu a v noci a způsobují velké problémy ohledně emisí zvuku, které zní jako tryskáč, což je hlavním zdrojem rušení, zejména v městských oblastech.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Europarl8 Europarl8
Nakonec EHSV připomíná, že existují harmonizované normy pro měření zvukových emisí.
Then we' il beat him togetherEurLex-2 EurLex-2
Nakonec EHSV připomíná, že existují harmonizované normy pro měření zvukových emisí
They can take it to the trialoj4 oj4
Nepřihlíží se k zvukové emisi brzdových kompresorů.
You should listen to thisEurLex-2 EurLex-2
153 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.