obchodovatelná emisní povolení
TEP
emisní oor Engels
emisní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
emission (when used attributively)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- stanoví podle čl. 6 odst. 1 směrnice 76/464/EHS mezní hodnoty emisních norem uvedených v čl. 2 písm. d) této směrnice pro rtuť vypouštěnou z průmyslových závodů,
Issued the morning of the Frobisher eventEurLex-2 EurLex-2
Emisní faktory vztahující se k emisím z procesů
i'll take care of it. don't worryEurlex2019 Eurlex2019
V minulém roce Komise zahájila pozitivní iniciativy, jako jsou nové normy Energy Star, které se již staly závaznými pro veřejné zakázky na kancelářské vybavení, zelená kniha o městské mobilitě, která mj. navrhuje financování pro úspornější vozidla, třetí energetický balíček, který posiluje pravomoci vnitrostátních regulačních orgánů v oblasti energetické účinnosti, strategický plán energetických technologií a emisní předpisy pro nové automobily.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyEurLex-2 EurLex-2
Souhlas uvedený v čl. 21a odst. 2 se považuje za udělený, pokud emisní centrální banka nejpozději do 15 dní po jeho předložení nenavrhne změny návrhu rozhodnutí nebo proti němu nevznese připomínky.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
f) emisní ážio související s nástroji uvedenými v písmenu e).
I' il buy you a drinkEurlex2019 Eurlex2019
Rozhodnutí Rady ze dne 24. února 1997 o strategii Společenství pro nakládání s odpady ( 8 ) zdůrazňuje potřebu podpory opětného využití odpadu a stanoví, že pro provoz zařízení ke spalování odpadu by za účelem zajištění vysoké úrovně ochrany životního prostředí měly platit příslušné emisní normy.
Rename SessionEurLex-2 EurLex-2
„Euro 6a“ emisní norma = s výjimkou revidovaného postupu měření u částic, normy týkající se počtu částic a zkoušení emisí za nízkých teplot u vozidelflex fuel s pohonem na biopalivo;
Very good cheese!EurLex-2 EurLex-2
Začaly se montovat i katalyzátory výfukových plynů EKOS a na přelomu let 1993 a 1994 se do vozů začal montovat i mezichladič plnícího vzduchu (kvůli splnění emisní normy Euro1), což vedlo i k úpravám karoserie – za třetími dveřmi vznikla nasávací mříž.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationWikiMatrix WikiMatrix
iii) podmínky „bostadsobligationer“ se v průběhu emisního období nezmění;
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesEurLex-2 EurLex-2
Například bývalé komunistické země získaly za nulové náklady emisní kredit z těžkých průmyslových podniků, které musely uzavřít, a jeho prodej jim pak přinášel nečekaný profit.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upNews commentary News commentary
Emisní vlastnosti tohoto systému se určí postupem zkoušky stanoveným v oddílu 3 přílohy 13 předpisu EHK OSN č. 83.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
Bezplatné přidělení emisních povolenek provozovatelům letadel
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatEuroParl2021 EuroParl2021
Provozovatel stanoví emisní faktor v souladu s příslušnými ustanoveními článků 32 až 35.
Eight years laterEurLex-2 EurLex-2
Koeficient tepelného krakování zahrnuje také průměrné energetické a emisní hodnoty pro mžikovou destilační kolonu (VAC VFL), ale kapacita se zvlášť nevyčísluje.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekEurLex-2 EurLex-2
Úplná dokumentace postupů použitých v příslušné laboratoři ke stanovení emisního faktoru, jakož i úplný soubor výsledků se uchovávají a jsou k dispozici ověřovateli výkazu emisí.
She learnin ' the whole businessEurLex-2 EurLex-2
Jsou to hvězdy spektrální třídy B, které mají ve spektru emisní čáry vodíku.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseWikiMatrix WikiMatrix
(8) Daňový poplatník platí pololetní zálohy na daň z emisních povolenek za rok 2011 ve výši poloviny předpokládané daně, a to ve lhůtě do 30. června 2011 a do 31. prosince 2011.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
30 Přijetí takových opatření však nesmí neutralizovat zásadu bezplatného přidělení emisních povolenek ani ohrozit cíle směrnice 2003/87.
Here, let me try againEurLex-2 EurLex-2
Emisní faktor pro C2F6 (FC2F6)
Driver, stop ahead!EurLex-2 EurLex-2
Nařízení se považuje za vhodný právní nástroj, neboť poskytuje požadované zajištění pro dodržování výkonnostních emisních norem CO2 ze strany výrobců, přičemž nevyžaduje provedení do právních předpisů členských států.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
emisní faktory vyjádřené v souladu s požadavky uvedenými v čl. 36 odst. 2, podíl biomasy, oxidační a konverzní faktory vyjádřené jako bezrozměrné zlomky;
They' re at the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že využití zemědělské půdy, lesnictví a související průmyslová odvětví se mezi členskými státy v rámci Unie výrazně liší, pokud jde o jejich emisní potenciál, nehodí se na ně jednotná strategická koncepce.
You are the only man in the world who would dare do such a thingEurLex-2 EurLex-2
EN 15621: atomová emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (ICP-AES) po tlakovém rozkladu.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryEurLex-2 EurLex-2
‚Plynovým olejem používaným jako pohonná hmota k obchodním účelům‘ se rozumí plynový olej používaný ve vozidlech, s výjimkou vozidel s emisní normou EURO 2 nebo nižší, jež jsou používána majitelem nebo na základě jiného titulu, který zaručuje jejich výhradní dostupnost, a to pro následující účely:
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EuroParl2021 EuroParl2021
Emisní norma
fourth estateEurlex2019 Eurlex2019
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.