emisivita oor Engels
emisivita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
emissivity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fólie z PVC nebo polyesteru s nízkou emisivitou, ne na balení
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturitytmClass tmClass
ba) zlepšení pláště a konstrukce budov za účelem docílení letního komfortu při nulové nebo nízké spotřebě energie, jako například technologie regulující tepelné proudy a vliv slunečního záření (lepší tepelná izolace stěn, nízká emisivita a zasklení oken regulující vliv slunečního záření, odvětrávané střechy a izolační vrstvy s tepelně odraznou funkcí), technologie pro propojení budovy s přírodními zdroji nízké teploty v letním období (kontakt s půdou prostřednictvím cirkulace vzduchu nebo vody, noční větrání spojené se zvýšenou tepelnou masou).
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind herenot-set not-set
Sloučeniny použité na skleněných površích pro ovlivnění kvalit odrazivosti a emisivity světla a v této souvislosti jejich izolačních vlastností
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingtmClass tmClass
Tato technika je založena na principu snížení maximální teploty plamene, čímž se spalování zpomalí, ale je úplné a zvýší se přenos tepla (vyšší emisivita plamene).
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownEurLex-2 EurLex-2
Zlepšení pláště a konstrukce budov za účelem docílení zimního komfortu (silnější stěny, izolace půdy a sklepa, okenní rámy s nízkou propustností tepla a nízkým průsakem vody, zasklení oken s nízkou emisivitou)
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsnot-set not-set
U asfaltu a betonu se použije faktor emisivity 0,90.
Take your seats, pleaseEuroParl2021 EuroParl2021
Technika (včetně hořáků s mimořádně nízkými emisemi nebo pokročilých hořáků s nízkými emisemi NOX) je založena na principech snížení maximální teploty plamene; hořáky kotlů jsou konstruovány tak, aby zpomalily, ale přitom zdokonalily spalování a zvýšily přenos tepla (vyšší emisivita plamene).
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalizedor considered less Canadian.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
S cílem maximalizovat emisivitu povrchu sledované cílové oblasti a omezit rušivé záření ložiskové skříně musí být spodní část ložiskové skříně i její nejbližší okolí navrženo tak, aby jejich povrch byl matový a aby byl opatřen matným tmavým nátěrem
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualoj4 oj4
Zahrnují plavené sklo (vyráběné flotačním procesem, přičemž na základní výrobky z plochého skla připadá přibližně # % kapacity plochého skla), sklo s nízkou emisivitou (low-E; sklo snižující kondenzaci a tepelné ztráty na minimum), laminované sklo (používané ke zvláštním bezpečnostním účelům) a neopracovaná zrcadla (stříbrné sklo, které má být použito jako zrcadlo
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadaoj4 oj4
Zlepšení pláště a konstrukce budov za účelem docílení zimního komfortu (silnější stěny, izolace půdy a sklepa, okenní rámy s nízkou propustností tepla a nízkým průsakem vody, zasklení oken s nízkou emisivitou).
Yeah, but that' s not a surprisenot-set not-set
Pece na topný olej většinou vykazují nižší emise NOX než pece plynové, protože mají lepší emisivitu tepla a nižší teplotu plamene.
Am I a sucker to play with you?EurLex-2 EurLex-2
Hořáky s nízkými emisemi NOx jsou založeny na principech snižování maximálních teplot plamene, čímž se spalování zpomalí, ale je úplné a zvýší se přenos tepla (vyšší emisivita plamene).
Shareholder lending company established in a non-member countryEurLex-2 EurLex-2
Zahrnují plavené sklo (vyráběné „flotačním“ procesem, přičemž na základní výrobky z plochého skla připadá přibližně 90 % kapacity plochého skla), sklo s nízkou emisivitou (low-E; sklo snižující kondenzaci a tepelné ztráty na minimum), laminované sklo (používané ke zvláštním bezpečnostním účelům) a neopracovaná zrcadla (stříbrné sklo, které má být použito jako zrcadlo).
Sheldon, we' re a little busy, soEurLex-2 EurLex-2
9 Ve [sporném] rozhodnutí Komise uvedla, že se společnosti, kterým bylo napadené rozhodnutí určeno, účastnily jediného a trvajícího jednání porušujícího článek 81 odst. 1 ES, uskutečňovaného na území Evropského hospodářského prostoru (EHP), které spočívalo ve stanovování zvýšených cen, minimálních cen, cenových cílů, zmrazování cen a jiných obchodních podmínek pro prodej nezávislým zákazníkům čtyř kategorií výrobků z plochého skla používaných ve stavebnictví, a to plaveného skla, skla s nízkou emisivitou, laminovaného skla a neopracovaných zrcadel, jakož i ve výměně citlivých obchodních informací.
So you stay down here as long as you need toEurLex-2 EurLex-2
Nátěry z kovů a/nebo kovových sloučenin použité na skleněných površích pro odrazivost a emisivitu světla a pro jejich izolační vlastnosti
I know you can hear me!tmClass tmClass
9 V napadeném rozhodnutí Komise uvedla, že se společnosti, kterým bylo napadené rozhodnutí určeno, účastnily jediného a trvajícího jednání porušujícího článek 81 odst. 1 ES, uskutečňovaného na území Evropského hospodářského prostoru (EHP), které spočívalo ve stanovování zvýšených cen, minimálních cen, cenových cílů, zmrazování cen a jiných obchodních podmínek pro prodej nezávislým zákazníkům čtyř kategorií výrobků z plochého skla používaných ve stavebnictví, a to plaveného skla, skla s nízkou emisivitou, laminovaného skla a neopracovaných zrcadel, jakož i ve výměně citlivých obchodních informací.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.EurLex-2 EurLex-2
zlepšení pláště a konstrukce budov za účelem docílení letního komfortu při nulové nebo nízké spotřebě energie, jako například technologie regulující tepelné proudy a vliv slunečního záření (lepší tepelná izolace stěn, nízká emisivita a zasklení oken regulující vliv slunečního záření, odvětrávané střechy a izolační vrstvy s tepelně odraznou funkcí), technologie pro propojení budovy s přírodními zdroji nízké teploty v letním období (kontakt s půdou prostřednictvím cirkulace vzduchu nebo vody, noční větrání spojené se zvýšenou tepelnou masou); Zlepšení pláště a konstrukce budov za účelem docílení zimního komfortu (silnější stěny, izolace půdy a sklepa, okenní rámy s nízkou propustností tepla a nízkým průsakem vody, zasklení oken s nízkou emisivitou
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographeroj4 oj4
Během noci se atmosféra trochu ochlazuje, ale ne velice, protože její emisivita je nízká.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition'WikiMatrix WikiMatrix
Tato technika je založena na principu snížení maximální teploty plamene, čímž se spalování zpomalí, ale je úplné a zvýší se přenos tepla (zvýšená emisivita plamene).
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chambereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.