environmentální daň oor Engels
environmentální daň
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
environmental levy
environmental levy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Státní podpory — Environmentální daň z kameniva ve Spojeném království — Rozhodnutí Komise nevznést námitky — Výhoda — Selektivní povaha“
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other ofthe completion of the procedures necessary for that purposeEurLex-2 EurLex-2
(„Kasační opravný prostředek - Státní podpora - Environmentální daň z kameniva ve Spojeném království“)
warriors willing to give their livesEurLex-2 EurLex-2
„Kasační opravný prostředek – Státní podpora – Environmentální daň z kameniva ve Spojeném království“
its production takes place in this geographical areaEurLex-2 EurLex-2
– Environmentální daň a poplatky
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsEurlex2019 Eurlex2019
Podnik CNU čelí také rostoucím nákladům na veřejné služby, poplatkům za těžbu a dodatečným daním (environmentální daň).
I' m calling someoneEuroParl2021 EuroParl2021
„Kasační opravný prostředek proti rozhodnutí Soudu prvního stupně – Státní podpory – Environmentální daň z kameniva ve Spojeném království“
Quality of works and materialsEurLex-2 EurLex-2
(Státní podpory - Environmentální daň z kameniva ve Spojeném království - Rozhodnutí Komise nevznést námitky - Výhoda - Selektivní povaha)
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEurLex-2 EurLex-2
Environmentální daň : "Daň lze považovat za environmentální, pokud zdanitelný základ pro odvod má jasně nepříznivý vliv na životní prostředí.
We got our murdererEurLex-2 EurLex-2
Daň z kameniva („Aggregates Levy“, dále jen „AGL“) je environmentální daň z obchodního využívání kameniva a platí se z kamene, písku nebo štěrku.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?EurLex-2 EurLex-2
Relativní význam daní, které se považují za méně nepříznivé pro růst, jako např. daň z nemovitosti nebo environmentální daň, je i nadále nízký.
Totally tubular!EurLex-2 EurLex-2
„Státní podpory – Environmentální daň z kameniva ve Spojeném království – Výjimka pro Severní Irsko – Rozhodnutí Komise nevznést námitky – Závažné obtíže – Pokyny Společenství o státní podpoře na ochranu životního prostředí“
Well, I mean as acting SheriffEurLex-2 EurLex-2
(Státní podpory - Environmentální daň z kameniva ve Spojeném království - Výjimka pro Severní Irsko - Rozhodnutí Komise nevznést námitky - Závažné obtíže - Pokyny Společenství o státní podpoře na ochranu životního prostředí)
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationEurLex-2 EurLex-2
(„Státní podpory - Environmentální daň z kameniva ve Spojeném království - Rozhodnutí Komise nevznést námitky - Žaloba na neplatnost - Přípustnost - Osobně dotčená osoba - Selektivní povaha - Povinnost uvést odůvodnění - Pečlivý a nestranný přezkum“)
Now why don' t you all get started on the satellite?EurLex-2 EurLex-2
„Státní podpory – Environmentální daň z kameniva ve Spojeném království – Rozhodnutí Komise nevznést námitky – Žaloba na neplatnost – Přípustnost – Osobně dotčená osoba – Selektivní povaha – Povinnost uvést odůvodnění – Pečlivý a nestranný přezkum“
Decode it and you' il get the boss' s empireEurLex-2 EurLex-2
„Státní podpory – Environmentální daň z kameniva ve Spojeném království – Rozhodnutí Komise nevznést námitky – Žaloba na neplatnost – Přípustnost – Osobně dotčená osoba – Selektivní povaha – Povinnost uvést odůvodnění – Pečlivý a nestranný přezkum“
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyEurLex-2 EurLex-2
Zaprvé, Soud prvního stupně definuje environmentální daň jako „autonomní daňové opatření“(43), které není součástí obecného daňového režimu a „je charakterizováno svým environmentálním účelem a svým specifickým základem daně“(44).
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodEurLex-2 EurLex-2
Soud prvního stupně se dopustil nesprávného právního posouzení, když připustil, že environmentální daň není selektivní, jelikož je uplatňována ve specifické oblasti činnosti, aniž by požadoval přesné vymezení této oblasti nebo by nějaké poskytl.
Don' t get yourself killedEurLex-2 EurLex-2
Co se týče environmentální daňové politiky je naléhavě nutné omezit narušení trhu, která vznikla v důsledku dotací, které podporují výrobu nebo výrobky, které mají zvýšený dopad na životní prostředí nebo pro ně představují riziko
Will the gentleman yield?oj4 oj4
Co se týče environmentální daňové politiky je naléhavě nutné omezit narušení trhu, která vznikla v důsledku dotací, které podporují výrobu nebo výrobky, které mají zvýšený dopad na životní prostředí nebo pro ně představují riziko;
This is a murder we' re trying to clear up, ladEurLex-2 EurLex-2
S cílem nezkreslovat signál o cenách, který má podnikům environmentální daň dávat, měly by mít členské státy možnost koncipovat režim úlev na daních tak, aby jeho základem byl mechanismus vyplácení pevné roční náhrady (vrácení daně).
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atEurLex-2 EurLex-2
Co se týče environmentální daňové politiky je naléhavě nutné omezit narušení trhu, která vznikla v důsledku špatných dotací, které podporují výrobu nebo výrobky, které mají zvýšený dopad na životní prostředí nebo pro ně představují riziko;
It wound itself around two trees, and vanished by itself!EurLex-2 EurLex-2
Co se týče environmentální daňové politiky je naléhavě nutné omezit narušení trhu, která vznikla v důsledku špatných dotací, které podporují výrobu nebo výrobky, které mají zvýšený dopad na životní prostředí nebo pro ně představují riziko
Oh, look at those titsoj4 oj4
174 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.