eskamotérství oor Engels
eskamotérství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
legerdemain
Všechno toto hospodářské eskamotérství ještě prohloubili novináři v televizích, tištěných médiích a na internetu.
All of this economic legerdemain was magnified by television, print, and Internet journalists.
prestidigitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikdo, kdo není kovaný ve finančním eskamotérství, se v této bitvě o dluhopisy nemůže příliš vyznat.
Why didn' t you answer my letters?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Všechno toto hospodářské eskamotérství ještě prohloubili novináři v televizích, tištěných médiích a na internetu.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale tohle eskamotérství jsou podvody, švindly, boudy
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.opensubtitles2 opensubtitles2
To je příklad toho, čemu žertem říkáme eskamotérství
Thecustoms authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentopensubtitles2 opensubtitles2
Uspět s takovým eskamotérstvím bude náročné.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitNews commentary News commentary
Nikdo by se však neměl nechat zmást statistickým eskamotérstvím: soustředit se během deflačního období na údaje o reálném národním důchodu se rovná snaze vykreslit hospodářskou krizi jako obrovský úspěch.
So you stay down here as long as you need toProjectSyndicate ProjectSyndicate
Některé banky zveřejnily příjmy za první čtvrtletí letošního roku, které se většinou opíraly o účetní eskamotérství a obchodní zisky (čti spekulace).
Now you both received your instructions in the dressing roomNews commentary News commentary
Někdo by mohl vyvolávat iluze svýma rukama (eskamotérství) a měl by přitom na mysli, že pohyb ruky je často tak rychlý, že jej oko nepostřehne.
Ma' am, will you please have a look at this?jw2019 jw2019
Zábavná magie se dělí na pět základních kategorií, které se navzájem překrývají: „jevištní magie, komorní magie, eskamotérství, iluzívní magie a telepatie“.
You' re a naughty boy!jw2019 jw2019
A i když se toto rozlišování respektuje, často se tak děje v rámci dalšího projevu eskamotérství, totiž snahy přesvědčit důvěřivé, že muži, ženy a děti, kteří zaplatili tisíce dolarů za cestu na vratkých plavidlech vyloďujících se na ostrovech Lampedusa nebo Kos, jsou ekonomickými migranty.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rozdíl mezi opravdovým zázrakem a očekávaným vizuálním eskamotérstvím kouzelníka zmizel.
I' m gonna get my shoesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vytvořili jsme expozici různých oblastí moderní magie, jako jsou salonní kouzelnictví, mikromagie, karetní magie, jevištní magie, mentální magie, manipulace, eskamotérství i jevištní iluze.
It' s called a lairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.