eskapád oor Engels
eskapád
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
escapade
Asi jsi zažil spoustu eskapád na cestě z Indiany.
I imagine you've had all sorts of escapades between Indiana and here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Není to tak dávno, co jsi byla jen špatně oblečené děvče se zálibou v eskapádách.
Men think about sex all dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme říci aspoň tolik: tohle není žádná obyčejná milostná eskapáda.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetLiterature Literature
Žiju nepřímo skrz tvé eskapády.
You could meet TuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikde nebyl tento jev silnější než v Turecku, kde vojenské eskapády Izraele napjaly strategické spojenectví obou zemí téměř k prasknutí.
Peter, what are you doing?News commentary News commentary
Občas se divím, že tu vydržel tak dlouho, vzhledem k jeho eskapádám.
When you dance, I' il sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahle eskapáda s Kandi je jen ubohý pokus si najít mladší verzi mě.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem přímý hovor s velitelstvím v Paříži, ohledně tvojí malé eskapády.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď tahle poslední eskapáda!
Before using ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl bych, že otec bude financovat vaši další eskapádu u filmu, že ano?
You said she called you PB?opensubtitles2 opensubtitles2
Nechápu, že po té eskapádě jak vystřižené z Charlieho andílků jsi našla jenom sudy s hnojivama
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestopensubtitles2 opensubtitles2
Tohle je jedna z jejích nejnovějších z dlouhé řady eskapád jak pít druhým krev.
We reject that insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudu tolerovat další eskapádu jako dneska večer.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro svoji eskapádu, Barte, sis nemohl vybrat horší dobu.
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1977 vznikl další film Smokey and the Bandit (česky: Polda a bandita), který se točí kolem eskapády řidiče kamionu a jeho kamaráda při převážení nákladu piva přes státní hranice.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textWikiMatrix WikiMatrix
Ten tvuj malý eskapád nás mohl stát vše!
How many tablespoons in a teaspoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během období regenství se Luisa Františka často zabývala eskapádou své druhé dcery, Luisy Alžběty, princezny z Conti, která byla milenkou Philippa Charlese de La Fare.
Let' s show ' em what we gotWikiMatrix WikiMatrix
Kolikrát jsem v noci nespal,.... koukal s otevřenými ústy,.... když jsem četl ve Wide Awake Library o vašich eskapádách
Your big mouthopensubtitles2 opensubtitles2
Nenašla jsi během těch svých eskapád nějaké paruky, že ne?
OK, I' m going to count backward from fiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dusičnan draselný, při tvé dnešní eskapádě ti otevře zámek.
Don' t try to make excuses for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny lásky, radovánky a eskapády Frantíků, kteří se vrátili domů.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K těm sexy eskapádám docházelo na pozemcích etanolovýho závodu.
Try and keep yourselves comfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky máš v rukávu nějaký eskapády?
Anti- establishment weirdoes, all of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale díky tvým eskapádám mě zvolili za předsedkyni sbírky na muzeum.
As you can plainly see, it was bloody awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane, mohu se zeptat, od koho vzešel impulz pro tu vaši divokou eskapádu?
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.