exportování oor Engels
exportování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exporting
Modul pro exportování webových adres kontaktů jako záložkyName
Plugin to export the web addresses of the contacts as bookmarks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co se týče bezprostřednosti použití, z věci X jasně vyplývá, že výjimku dvojího použití nelze uplatnit, pokud je vytvořený vstup exportován mimo výrobní proces.
Shareholder lending company established in a non-member countryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Interaktivní počítačový software a přístroje pro pomoc druhým se zpracováním, analýzou, hodnocením, sestavováním diagramů, zobrazováním, ukládáním, sestavováním a/nebo exportováním finančních informací
Dude, have you even read this thing?tmClass tmClass
možnost uchovávání, exportování nebo tisku zpráv uvedených v písmenu b), nebo odkaz na externí aplikaci, která tuto možnost nabízí.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideEurLex-2 EurLex-2
Jakmile dotčený orgán spustí danou operaci, získávání údajů týkajících se víz z VIS, jejich exportování do systému EES a jejich aktualizace ze systému VIS proběhnou automaticky.
Seat capacity ...Eurlex2019 Eurlex2019
b) za účelem získání údajů týkajících se víz přímo z VIS a jejich exportování do systému EES v případě, že je vízum prohlášeno za neplatné, zrušeno, či je jeho platnost prodloužena v souladu s článkem 19 nařízení (EU) 2017/2226 a články 13 a 14 tohoto nařízení.
Turbo power enabled.- Get off my face!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) za účelem získání údajů týkajících se víz přímo z VIS a jejich exportování do systému EES v případě, že je vízum prohlášeno za neplatné, zrušeno, či je jeho platnost prodloužena v souladu s článkem 19 nařízení (EU) 2017/...+ a články 13 a 14 tohoto nařízení.
I didn' t give it awaynot-set not-set
za účelem získání údajů týkajících se víz přímo z VIS a jejich exportování do systému EES v případě, že je vízum prohlášeno za neplatné, zrušeno, či je jeho platnost prodloužena v souladu s článkem 19 nařízení (EU) 2017/2226 a články 13 a 14 tohoto nařízení.
You can do it!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud váš nástroj pro rozhraní API umožňuje hromadné úpravy, kopírování, importování nebo exportování údajů o kampaních Google Ads do jiné platformy či naopak, musíte klienty informovat o případné nekompatibilitě platforem. Vyhnete se tím přenosu nekonzistentních nebo chybných údajů.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.support.google support.google
Tvorba programů pro sběr, správu, ukládání, kódování, komprimování a poskytování textových, obrazových, audio a video informací a dokumentů, komprimování e-mailů a jejich příloh, kategorizování e-mailů, kódování hesel e-mailů a jejich příloh, zpracování kódovaných a nekódovaných dokumentů, rozeznávání textů, importování a exportování digitálních obrazových dokumentů, automatické přiřazování digitálních obrazových dat, skenování, zlepšování obrazů u naskenovaných dokumentů
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingtmClass tmClass
Nemůže být exportován.
Get her in here!ted2019 ted2019
Přes 70% produkce je exportováno, především do Ruska a ostatních členských států SNS.
My vitaminsWikiMatrix WikiMatrix
Většina surovin, které byly exportovány, byly surové materiály jako slonovina, zvířecí kůže a dřevo.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomQED QED
je znepokojen tím, že Čína neumožňuje zahraničním společnostem, aby získaly většinový podíl v odvětvích, jako je ocelářství, a zavedla různé mechanismy, které omezují vývoz kovových surovin nebo poskytují vládní podporu na jejich nákup z vnějších zdrojů; uznává, že takové postupy vytvářejí závažné obtíže pro zájmy průmyslu EU při respektování cílů v oblasti změny klimatu a exportování technologií, které jsou energeticky úsporné, obnovitelné a efektivně využívají zdroje, a že je nezbytné řešit tento problém za použití všech dostupných nástrojů, včetně politického a finančního usnadnění transferu technologií;
Just one biteEurLex-2 EurLex-2
Také například přidává podporu cube mapování, exportování krycích masek z pixel shaderů, schopnost provozu pixel shaderu po snímcích a vyžaduje, aby grafické karty podporovaly Shader Model 4.1 a vyšší a 32 bitové operace s plovoucí desetinnou čárkou.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Při generování značek zahrňte měřicí reklamy: Při procesu exportování značek nezapomeňte zaškrtnout políčko Zahrnout měřicí reklamy.
Something like that, yeahsupport.google support.google
Vozidlo exportováno (ano/ne) 61b.
It' s physics, dear, don' t take any noticenot-set not-set
Grolsch produkuje mnoho speciálních druhů piv (sezonních, výročních) pivo je exportováno do celého světa.
Don' t you talk down to me, Jimmy!WikiMatrix WikiMatrix
Chudoba a nespravedlnost byly „exportovány do Amazonie“ a „nové problémy vznikly i v amazonské oblasti“.
You don' t have to come if you don' t want tojw2019 jw2019
Nápovědu naleznete v průvodci exportováním značek.
Before the revolutionsupport.google support.google
Váš veřejný klíč nemohl být exportován. Zkontrolujte klíč
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities,which are his under the terms of Revenue Canada measuresKDE40.1 KDE40.1
Stroje byly též exportovány do států, které byly satelity Třetí říše.
Our ad budget' s only $# a monthWikiMatrix WikiMatrix
Tørrfisk) jsou většinou exportovány.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.WikiMatrix WikiMatrix
Veškerý severokyperský export a import musí být realizován prostřednictvím Turecka, pokud není vyprodukovaný místně z materiálů dostupných v této oblasti (nebo importovaných prostřednictvím uznávaných přístavů ostrova) když může být exportován prostřednictvím jednoho z legálních přístavů.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.