expozice vůči rizikům kapitálu oor Engels
expozice vůči rizikům kapitálu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exposure to risks to capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Expozice vůči riziku kurzu vlastního kapitálu jsou také předmětem omezení, která jsou stanovována jak individuálně, tak i celkově.
Been a long timeEurLex-2 EurLex-2
Hodnocení banky je podle zprávy o kapitálové přiměřenosti z dubna 2012 takové, že k pokrytí její expozice vůči riziku je zapotřebí kapitál ve výši [...] miliard ISK.
Pretty girlsEurLex-2 EurLex-2
Jestliže instituce zakoupí zajištění prostřednictvím úvěrového derivátu vůči expozici v investičním portfoliu nebo vůči expozici riziku protistrany, může své kapitálové požadavky na zajištěnou expozici vypočítat podle některého z těchto ustanovení:
More coffee, sir?EurLex-2 EurLex-2
V rámci tohoto přístupu nezvyšují hotovostní zálohy od investorů kvalifikovaných fondů rizikového kapitálu, které jsou plně kryty kapitálovými závazky těchto investorů, expozici kvalifikovaného fondu rizikového kapitálu vůči riziku, a proto by měly být povoleny.
I keep on waiting for youEurLex-2 EurLex-2
ECB zdůrazňuje, že všechny expozice vůči úvěrovému riziku by měly podléhat přiměřeným kapitálovým požadavkům.
Not worth the timeEurLex-2 EurLex-2
Jejím hlavním výsledkem je to, že podle vyhodnocení banky je k pokrytí expozice banky vůči riziku zapotřebí kapitál ve výši [...] miliard ISK, a to na základě prvního a druhého pilíře. 16 % rizikově vážených aktiv banky činí [...] miliard ISK.
I hope I' il go to heavenEurLex-2 EurLex-2
(14)Vysoká úroveň úvěrů v selhání a nízká ziskovost, expozice vůči rizikům státního dluhu a slabé kapitálové rezervy vyvíjejí tlak na bankovní sektor.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Správce fondu rizikového kapitálu nesmí na úrovni kvalifikovaného fondu rizikového kapitálu používat ▐ metody, které vedou ke zvýšení expozice fondu vůči riziku nad úroveň jeho upsaného kapitálu , ať už se jedná o půjčku hotovosti nebo cenných papírů, účast na derivátových pozicích nebo jiný způsob.
Good grammar, there!EurLex-2 EurLex-2
Správce fondu rizikového kapitálu nesmí na úrovni kvalifikovaného fondu rizikového kapitálu používat ▌metody, které vedou ke zvýšení expozice fondu vůči riziku nad úroveň jeho upsaného kapitálu, ať už se jedná o půjčku hotovosti nebo cenných papírů, účast na derivátových pozicích nebo jiný způsob. 2a.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionnot-set not-set
Kniha rizik, která bude zveřejňována každý rok, poskytuje dodatečné informace o rámci pro řízení rizik v bance, struktuře kapitálu a kapitálové přiměřenosti, expozicích vůči významnému riziku a procesech posuzování rizik.
That was the man who brought me here last nightEurLex-2 EurLex-2
Ačkoliv se situace zlepšuje, pro bankovní sektor je nadále výzvou vysoká úroveň úvěrů v selhání spolu s nízkou ziskovostí, expozicí vůči rizikům státního dluhu a slabým kapitálovým rezervám.
I don' t like thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V tomto ohledu článek 5 obsahuje jednotná pravidla pro investiční cíle kvalifikovaných fondů rizikového kapitálu, způsobilé investiční nástroje, pravidla týkající se limitů, při kterých může kvalifikovaný fond rizikového kapitálu zvýšit expozici vůči riziku.
I' m getting a contact high from all the testosteroneEurLex-2 EurLex-2
Pokud ke stanovení sazeb proticyklických kapitálových rezerv pro expozice vůči třetím zemím dochází nekoordinovaně, může to v rámci Unie vést k různým kapitálovým požadavkům na expozice vůči stejné třetí zemi a stejným rizikům.
I can' t do it if you' re watchingEurLex-2 EurLex-2
Díky navýšení kapitálu, které doprovází stávající úsilí o snížení nákladů a v nedávné době určitý pozitivní vývoj v oblasti úvěrů v selhání, se zlepšují vyhlídky finančního sektoru, nicméně ziskovost zůstává nízká, expozice vůči rizikům státního dluhu vysoká a kapitálové rezervy slabé.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komise posoudila rovnocennost režimů dohledu a regulace ve třetích zemích s odpovídajícími režimy dohledu a regulace v Unii, aby mohla určit odpovídající hodnoty rizikově vážené expozice pro výpočet kapitálových požadavků k úvěrovému riziku souvisejícímu s expozicemi vůči určitým kategoriím subjektů sídlících ve třetích zemích.
Here' s an extra set of keysEurLex-2 EurLex-2
401 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.