falckrabě oor Engels
falckrabě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
count palatine
en
high noble title
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poté, co rozdělil Welf mezi své mladší bratry, Otu a Viléma, stal se Jindřich vládcem severních saských území kolem města Stade a Altencelle a také byl králem Filipem potvrzen falckrabětem.
I hope he doesn' t still hate meWikiMatrix WikiMatrix
míšenský markrabě (od r. 1381) a saský falckrabě (od r. 1423).
But they never told me about thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do města se mezitím do města přepravil posel, který přinesl uklidňující zprávu od krále Ferdinanda a falckraběte Fridricha, že pomoc k městu dorazí během týdne.
How many reports do they require?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1193 se Jindřich oženil s Anežkou Štaufskou (1177-1204), dcerou falckraběte Konráda Štaufského.
recorded music orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posledně jmenovaný prodal hrad s celým panstvím roku 1696 Františku Ludvíkovi, falckraběti rýnskému, biskupovi ve Wormsu a Wratislavy, který působil současně jako velmistr Řádu německých rytířů a hrad tak přešel do majetku řádu.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tři dni před příjezdem Turků se do města podařilo dostat alespoň jeho příbuznému, falckraběti Filipovi se skupinou španělských a německých bojovníků.
Apart from a tendency to talk bollocksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Štěstí a neštěstí bývalého falckraběte. Více informací...
You be careful and stick to my ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karlovi se podařilo nalézt kompromis s rýnským falckrabím Rudolfem II., který přitom jen nedlouho předtím odevzdal svůj hlas ve volbě Güntherovi ze Schwarzburgu.
Founding memberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V čele jednotek ve městě stál díky svému postavení formálně falcko-neuburský falckrabě Filip, avšak, přestože se aktivně podílel na obraně Vídně, hlavní roli hrál stařičký hrabě Mikuláš ze Salmu.
Noisy lot, aren' t they, David?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.