fanfára oor Engels
fanfára
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fanfare
en
a flourish of trumpets or horns
Odejdi zadními ulicemi, bez fanfár, bez jediného zvuku!
Let' s not add the trappings of a clown.Leave by unfrequented streets, without fanfare, without even a drum!
flourish
fanfare (a flourish of trumpets or horns)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fanfáry už jsem objednal, takže za pár hodin budu pyšný otec a ty budeš mít zúžený výběr na nejlepší desítku
Haven' t we played aristocrats and rich men?opensubtitles2 opensubtitles2
Akustická signalizační zařízení pro vozidla, zejména elektrické fanfáry, signální houkačky, diskové, dvoutónové a pneumatické houkačky, bzučáky, bzučáky na střídavý proud
Pretending about what?tmClass tmClass
Pianisto, zahrej fanfáru.
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transformace Barmy probíhá vamp některých ohledech tišeji, bez fanfár Twitteru a Facebooku, ale není o nic méně reálná – a o nic méně si nezaslouží podporu.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?News commentary News commentary
Odejdi zadními ulicemi, bez fanfár, bez jediného zvuku!
That' s so sadopensubtitles2 opensubtitles2
Odejdi zadními ulicemi, bez fanfár, bez jediného zvuku!
Seven?Why not eight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě přijíždějí zástupci vlád z celého světa uprostřed fanfár a silných bezpečnostních opatření
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemopensubtitles2 opensubtitles2
Budeme mít hudbu s pěknou malou fanfárou
I' ve done you a lot of favoursopensubtitles2 opensubtitles2
Když se Mahama dozvěděl, že jsem byla požehnána Matkou Sindhu... on a jeho společnice přišli k našim dveřím s fanfárami.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné oslavy ani fanfáry kvůli jejímu návratu.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsLiterature Literature
Za zvuku mohutných fanfár vstupují do arény gladiátoři — a to už krvelačný dav nevydrží sedět.
Can you describe the blazes?jw2019 jw2019
Čekala, že to bude s fanfárama.
I love you tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ale pěkná uvítací fanfára.
Red means stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už je to jako fanfára, co oznamuje, že král debility právě dorazil.
Popped guard No.# because... what difference does it make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná si to rozmyslíš, až uslyšíš fanfáry.
I' m going to get back to my dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tři fanfáry.
Why didn' t anyone clean up the benches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl dokonce želví fanfáru.
Do you believe anything that a lawyer says to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když dozněly fanfáry a vypilo se šampaňské, odšoural se domů, vyšel do prvního patra, otevřel skříň,
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byla druhá fanfára?
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blatníky, rozšíření blatníků, mřížky chladiče, čelní mřížky, kapoty motorů a prodloužení kapot motorů, mřížkové spoilery, spoilery, přední spoilery, zadní spoilery, nárazníky se spoilery, masky chlazení, větrací otvory, vnější zrcátka, vnitřní zrcátka, žlábky pro státní poznávací značky, fanfáry, klaksony
I will hunt you down and kill your crabby asstmClass tmClass
Pokud možno, krátké kroky, aby vyšly slavnostní fanfáry.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trubte královskou fanfáru.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechť zazní fanfáry!
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zadáme odmocninu z ( 9, 81 krát 6 ) a výsledek je:... slavnostní fanfára... 7, 67 - zaokrouhlím na 3 platné cifry, tedy 7, 67 metrů za sekundu.
But those three, they were always together, thoughQED QED
„Většina z nás bude nenápadnými, relativně neznámými lidmi, kteří ... svou práci konají bez fanfár.
Verona, you motherfucker!LDS LDS
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.