fungující trh oor Engels
fungující trh
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
viable market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobře fungující trh s veřejnými zakázkami má zásadní význam pro podporu jednotného trhu a stimulace inovací a investic.
Member State checks prior to issuing the alertEuroparl8 Europarl8
Navzdory celkově dobře fungujícímu trhu práce stále existuje nevyužitý potenciál pracovní síly.
Fuck you for not wearing a ringEurlex2018q4 Eurlex2018q4
rozvoj konkurenceschopných a řádně fungujících ▌trhů v rámci Společenství k dosažení cíle uvedeného v písmenu a);
You' re getting a good price for saying you saw Wynantnot-set not-set
Kdyby kterékoliv z těchto populistických opatření přispělo k vytvoření spravedlivějších a lépe fungujících trhů, pak bychom řekli: ,,Budiž."
I didn' t think I would need the glassesNews commentary News commentary
Nutné jsou dobře fungující trhy, zvýšené a lépe zacílené výdaje a účinná koordinace národních rozpočtů a rozpočtu Společenství.
laughing)- Well, I' ve never seen youEurLex-2 EurLex-2
Rozvoji dobře fungujícího trhu se soukromým nájemním bydlením brání subvence v ostatních pododvětvích bydlení.
Leo, you are a very sweet, really funny guyEurLex-2 EurLex-2
Vytvoření dobře fungujícího trhu EU s druhotnými surovinami
It’ s just that nobody’ s been talking to usEuroParl2021 EuroParl2021
Opatření k vytvoření dobře fungujícího trhu pro autorské právo
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.EurLex-2 EurLex-2
Místně vztažené cenové signály jsou základním předpokladem dobře fungujícího trhu s elektřinou.
Don' t bother, I' il just have the capelliniEurLex-2 EurLex-2
Zpráva dále obsahuje závěr, že by harmonizace měla vycházet ze stávajících dobře fungujících trhů v některých členských státech.
Head of Mission/Police Commissionernot-set not-set
Účinná ochrana spotřebitelů je nezbytná pro efektivní a dobře fungující trh.
I will not let down my father' s dreameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dále platí, že dobře fungující trhy a sítě jsou zásadně důležité pro konkurenceschopnost ekonomiky a pro blaho občanů.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headEurLex-2 EurLex-2
Zpráva dále obsahuje závěr, že by harmonizace měla vycházet ze stávajících dobře fungujících trhů v některých členských státech.
I had nothing to do with thatnot-set not-set
Blahobyt spotřebitele je středobodem dobře fungujících trhů.
I' m something of a rarityEurLex-2 EurLex-2
Dosud neexistuje fungující trh s druhotnými surovinami.
indicationas to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourcenot-set not-set
Infrastruktura pro fungující trh
I want you to do me a favorEurLex-2 EurLex-2
Pro hospodářskou soutěž a zavádění sítí nové generace jsou důležité fungující trhy pronajatých okruhů.
Blonde bitch, give us your cigsEurLex-2 EurLex-2
Takový názor patří do školy moderní makroekonomiky, která předpokládá racionální očekávání a bezchybně fungující trhy.
Directive as last amended by Directive #/ECProjectSyndicate ProjectSyndicate
EUR (přibližně 6 % všech aktiv) jako „likvidní“, což znamená, že tato aktiva nadále patří k fungujícím trhům (24).
Well, here' s my cell numberEurLex-2 EurLex-2
- zajišťování dodávek energie za konkurenční ceny prostřednictvím dobře fungujících trhů s energií,
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?EurLex-2 EurLex-2
Na dobře fungujícím trhu může konkurence mezi investičními produkty přinášet retailovým investorům a hospodářství jako celku významné přínosy.
I thought you loved that truckEurLex-2 EurLex-2
(2) Dobře fungující trhy a soustavy s adekvátním propojením jsou nejlepší zárukou bezpečnosti dodávek elektřiny.
When everyone' s here, i' il be readynot-set not-set
2746 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.