fungování krajiny oor Engels
fungování krajiny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
landscape function
landscape function
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uznávají také jmenované starší, kteří dohlížejí na fungování poboček, krajů a sborů.
She' il pick me up there.Nice. Let' s gojw2019 jw2019
Zásahy do přírody a krajiny jsou ve smyslu tohoto zákona změny formy nebo využívání základních ploch nebo úpravy hladiny podzemních vod spojených s povrchovou půdní vrstvou, které mohou značně změnit kapacitu a fungování ekosystému nebo krajiny.
Let' s see what you haveEurLex-2 EurLex-2
- (SK) Pane předsedající, zodpovědné hospodaření s finančními zdroji je základní podmínkou dobrého a stabilního fungování domácností, výrobních nebo obchodních firem, krajů, států a také svazů států.
Oh, I suspect you have some serious issuesEuroparl8 Europarl8
Naši zemědělci skutečně hodnotně přispívají naší společnosti, den za dnem nám dodávají potraviny, starají se o naši kulturní krajinu a ve velké míře přispívají k fungování venkovských oblastí.
Oh, that' s what this is aboutEuroparl8 Europarl8
(23a) První pilíř SZP by měl být v budoucnu zachován jako záruka toho, že zemědělci budou hrát klíčovou úlohu ve fungování hospodářství mnoha venkovských regionů, v ochraně krajiny a zajišťování vysokých norem bezpečnosti potravin, které Unie vyžaduje.
to violate, to damage schendennot-set not-set
(23b) První pilíř SZP by měl být v budoucnu zachován, aby zaručil, že zemědělci budou hrát klíčovou úlohu ve fungování hospodářství mnoha venkovských regionů, v ochraně krajiny a zajišťování vysokých norem bezpečnosti potravin, které vyžaduje Evropská unie.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemnot-set not-set
Teoretická část je zaměřena na vymezení základních pojmů, které se vztahují k regionálnímu rozvoji, vzniku a fungování krajů, volebnímu procesu v krajích a hodnocení socioekonomických ukazatelů Karlovarského kraje.
Neither do most boysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pozměňovací návrh 9 Návrh nařízení Bod odůvodnění 23 b (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (23b) První pilíř SZP by měl být v budoucnu zachován, aby zaručil, že zemědělci budou hrát klíčovou úlohu ve fungování hospodářství mnoha venkovských regionů, v ochraně krajiny a zajišťování vysokých norem bezpečnosti potravin, které vyžaduje Evropská unie.
Two Three, roger thatnot-set not-set
Projekt poskytne srozumitelný a komplexní instrument hodnocení otevřenosti fungování krajů v České republiec, který v rámci nadcházejících krajských voleb v roce 2016 přinese do předvolebního období relevantní témata ve snaze ... Rok udělení podpory: 2016
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Závod v Krajově je vybudován ve znevýhodněném regionu, jenž je způsobilý pro podporu podle čl. # odst. # písm. a) Smlouvy o fungování Evropské unie
How do you know he' s gonna use his cellphone?oj4 oj4
Stejně tak ale odráží priority jednotlivých politických aktérů, proto bývá vymezení území vyšších územních samosprávných celků výsledkem kompromisu mezi politickými stranami. Práce se kromě toho ve vší stručnosti zabývá fungováním krajů, zmíněny jsou mimo jiné obecné informace o krajských volbách a další souvislosti krajského zřízení.
Thank you, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přímý grant ve výši 4,5 milionu NOK ze státního rozpočtu a úvěrová záruka poskytnutá krajem Troms představují pro společnost NAC státní podporu, která není slučitelná s fungováním Dohody o EHP ve smyslu čl. 61 odst. 1 uvedené dohody.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.EurLex-2 EurLex-2
Závod v Krajově je vybudován ve znevýhodněném regionu, jenž je způsobilý pro podporu podle čl. 107 odst. 3 písm. a) Smlouvy o fungování Evropské unie.
Reviews, Negotiations and Future WorkEurLex-2 EurLex-2
Program probírá různé možnosti pro zachování přírody ve wrześniaském regionu a další otázky neoddělitelně spjaté s jakoukoli debatou o přírodním prostředí, jako ochrana krajiny v regionu, vodní a půdní zdroje, ovzduší, nakládání s vodními zdroji, fungování různých rostlinných společenství a zdravé životní styly.
We should look for the missing firstEurLex-2 EurLex-2
Program probírá různé možnosti pro zachování přírody ve wrześniaském regionu a další otázky neoddělitelně spjaté s jakoukoli debatou o přírodním prostředí, jako ochrana krajiny v regionu, vodní a půdní zdroje, ovzduší, nakládání s vodními zdroji, fungování různých rostlinných společenství a zdravé životní styly
Lock on the target!oj4 oj4
Mají nástroje, jak ovlivnit vývoj a fungování osídlení a krajiny.
Put them down carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rostliny jsou nanejvýš důležité pro fungování ekosystémů a krajiny.
Ventilating systems in machinery spaces (RParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rumunské orgány k datu zahájení formálního vyšetřovacího řízení neprokázaly, že byla podpora spojená s privatizací závodu v Krajově, kterou Komise dne #. února # prohlásila za neslučitelnou s Smlouvou o ES (nyní Smlouva o fungování Evropské unie), v plném rozsahu vrácena
So, what time do you need the bird?- # will be fineoj4 oj4
(11) Ochrana a podpora kulturního dědictví a krajiny, které jsou nedílnou součástí kulturní rozmanitosti, již je Unie zavázána uznávat a podporovat ustanovením čl. 167 odst. 4 Smlouvy o fungování Evropské unie, mohou vycházet z definic a zásad stanovených příslušnými úmluvami Rady Evropy, zejména Úmluvou o ochraně architektonického dědictví Evropy, Evropskou úmluvu o krajině a Rámcové úmluvy o hodnotě kulturního dědictví pro společnost.
Don' t move, spacemanEurLex-2 EurLex-2
Ochrana a podpora kulturního dědictví a krajiny, které jsou nedílnou součástí kulturní rozmanitosti, již je Unie zavázána uznávat a podporovat ustanovením čl. 167 odst. 4 Smlouvy o fungování Evropské unie, mohou vycházet z definic a zásad stanovených příslušnými úmluvami Rady Evropy, zejména Úmluvou o ochraně architektonického dědictví Evropy, Evropskou úmluvu o krajině a Rámcové úmluvy o hodnotě kulturního dědictví pro společnost.
There' s the refugee campEurLex-2 EurLex-2
(1) rostoucí role člověka v dynamice krajiny a fungování přírodních ekosystémů,
You just drowse away hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Popis projektu Navrhovaný projekt usiluje o zvýšení povědomí veřejnosti i odborných subjektů o hydrologickém a ekologickém fungování zemědělské krajiny a možnostech zlepšení jejích ekosystémových služeb během různých režimů jejího využití ve vazbě na dynamiku přírodních faktorů.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anotace: Tato práce analyzuje současný stav legislativy krizového řízení, zajištění jeho fungování v některých krajích a způsob sdělování informací občanům prostřednictvím webových serverů krajských úřadů.
I' m glad to hear thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.