generální guvernér oor Engels
generální guvernér
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
governor-general
Vysokého komisaře Španělského Maroka a generálního guvernéra Španělských severoafrických držav.
High Commissioner of Spain in Morocco and governor general of the Spanish possessions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Generální guvernér Kanady (Angl.
I bought it in JapanWikiMatrix WikiMatrix
Podám hlášení generálnímu guvernérovi.
Who' s up there in the penthouse, and why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generální guvernér navštíví tento týden Victory Munitions.
I work too hard for your bull, ChipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolmar Anton von Schlippenbach (1653-1721) byl generálním guvernérem Estonského vévodství v letech 1704-06.
You called out her nameWikiMatrix WikiMatrix
Adrienne Clarkson - Kanadská novinářka a 26. generální guvernér Kanady.
Question oneWikiMatrix WikiMatrix
Zástupce generálního guvernéra města Rašt.
This is a hold- upEurLex-2 EurLex-2
V roce 1911 vévodu jmenovali generálním guvernérem Kanady.
Okay, Jack, I want you to be up front with meWikiMatrix WikiMatrix
Jsem státní sekretář z Úřadu Generálního guvernéra
I came to see youopensubtitles2 opensubtitles2
Účastnil se také prusko-francouzské války, ve které byl generálním guvernérem Remeše a nakázal německým silám obléhat Toul.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingWikiMatrix WikiMatrix
Generální guvernér jmenuje hlavního soudce nejvyššího soudu na radu předsedy vlády a vůdce opozice.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationWikiMatrix WikiMatrix
Almeidova bojovnost zřejmě znepokojila holandského generálního guvernéra, a ten ho krátce nato povolal zpět do Batávie.
Because it' s short and beautifuljw2019 jw2019
Toto jsou potomci Hanse Franka, který byl Hitlerovým osobním právním poradcem a generálním guvernérem okupovaného Polska.
Grandma will be thrilledQED QED
Abych byla omilostněna, psala jsem prezidentovi, ministrovi spravedlnosti, generálnímu guvernérovi
Do not lose themopensubtitles2 opensubtitles2
Byl pověřen fotografovat generálního guvernéra na turné po střední Indii.
That bitch is setting me upWikiMatrix WikiMatrix
Vydává je kancelář Generálního guvernéra.
How' s it going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baronov, poslední Generální Guvernér mu za to nechal useknout ruku, aby mu dal lekci.
And one of them is to be old and uglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georgij Michajlovič, rodinou nazývaný „Gogi“, vyrůstal v Gruzii, kde jeho otec byl generálním guvernérem Zakavkazska.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.WikiMatrix WikiMatrix
Vím, uvědomila jsem o tom Generálního guvernéra, navíc všichni jsme slyšeli tvůj projev v rádiu.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdeš na bál, který pořádá generální guvernér?
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!opensubtitles2 opensubtitles2
Generální guvernér sir Paul Scoon s doprovodem byl nalezen bez zranění.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenWikiMatrix WikiMatrix
Vládní dům – byl dříve sídlem fidžijských koloniálních guvernérů a po vyhlášení nezávislosti v roce 1970, generálních guvernérů.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesWikiMatrix WikiMatrix
I konvoj generálního guvernéra dostává plnou péči.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slíbil mi, že když nebudu do svých 21 kouřit, udělá mě generálním guvernérem Kanady.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podám hlášení generálnímu guvernérovi
Excuse me, Fidelopensubtitles2 opensubtitles2
676 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.