generální právní zástupce oor Engels
generální právní zástupce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
GC
en
general counsel
general counsel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volné pracovní místo v generálním ředitelství pro právní služby – Pozice zástupce ředitele generálního ředitelství pro právní služby
It' s the tough- guy actoj4 oj4
Generální ředitel a právní zástupci společnosti však tyto informace vyvrátili a tvrdili, že takové rozhodnutí podléhá schválení členů správní rady a že se s ním ani nepočítalo.
Where' s-- Where' s the other shuttle?EuroParl2021 EuroParl2021
Ředitel je generálním ředitelem, vědeckým ředitelem a právním zástupcem konsorcia CESSDA ERIC.
This war must be fought on two frontseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
podniku CIE: generální partner a správce nebo právní zástupce BC Funds (které jsou soukromými investičními fondy),
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
17 Stejně tak § 160 zákona č. CLXIV z roku 2011 o služebním postupu státních zástupců a o právním postavení generálního státního zástupce, státních zástupců a ostatních zaměstnanců státního zastupitelství obsahuje ustanovení, která jsou věcně podobná ustanovením použitelným pro soudce.
Voting record: Results of votes, ItemEurLex-2 EurLex-2
žádá Radu a členské státy, aby aktivně podpořily úsilí OSN, která vyzývá k zachování přírodních energetických zdrojů Západní Sahary jakožto neautonomního území, jež je předmětem procesu dekolonizace, jak stanoví právní stanovisko zástupce generálního tajemníka pro právní záležitosti OSN Hanse Correla z roku
I long forthemoj4 oj4
žádá Radu a členské státy, aby aktivně podpořily úsilí OSN, která vyzývá k zachování přírodních energetických zdrojů Západní Sahary jakožto neautonomního území, jež je předmětem procesu dekolonizace, jak stanoví právní stanovisko zástupce generálního tajemníka pro právní záležitosti OSN Hanse Correla z roku 2002;
Tim' s staying with his mothernot-set not-set
žádá Radu a členské státy, aby aktivně podpořily úsilí OSN, která vyzývá k zachování přírodních zdrojů Západní Sahary jakožto neautonomního území, jež je předmětem procesu dekolonizace, jak stanoví právní stanovisko (2002) zástupce generálního tajemníka pro právní záležitosti OSN pana Hanse Correla;
I don' t know how many times I got to tell younot-set not-set
Oba výbory zasedají pravidelně a jsou složeny z generálního ředitele, náměstka / náměstků generálního ředitele, příslušných ředitelů a zástupců právního oddělení.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomelitreca-2022 elitreca-2022
Generální ředitel ETA a právní zástupce Kantor Capital, jenž působil jako hospodářský poradce pověřený tímto řízením, byli poté dne 5. června 2002 pověřeni požádat konsorcium HR o navýšení jeho nabídky.
It' s already time for shifts!EurLex-2 EurLex-2
Evropská centrální banka hledá uchazeče na pozici zástupce ředitele generálního ředitelství pro právní služby
You know some good places?oj4 oj4
Generální ředitel je nejvyšším výkonným pracovníkem a právním zástupcem organizace ITER.
You might even be intelligentEurLex-2 EurLex-2
Pozice zástupce ředitele generálního ředitelství pro právní služby
To play the Nottinghamoj4 oj4
Evropská centrální banka hledá uchazeče na pozici zástupce ředitele generálního ředitelství pro právní služby.
I think it' s Captain Nemo and his men!EurLex-2 EurLex-2
Jako právní zástupce je generální ředitel rovněž odpovědný za jadernou bezpečnost za podmínek, o nichž rozhodnou francouzské regulativní orgány při udělení licence k provozu zařízení ITER.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEurLex-2 EurLex-2
Veškeré změny této dohody MSA musí mít podobu dodatečné písemné dohody mezi [název funkce právního zástupce] [ZKRATKA] a generálním ředitelem GŘ HR.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesEurLex-2 EurLex-2
11 Dále pak v souladu s § 34 písm. d) zákona č. CLXIV z roku 2011 o služebním postupu státních zástupců a o právním postavení generálního státního zástupce, státních zástupců a ostatních zaměstnanců státního zastupitelství „státní zástupce ukončí výkon své funkce státního zástupce, dosáhne-li věkové hranice pro odchod do důchodu, která se na něj použije“.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songEurLex-2 EurLex-2
Fronta Polisario má vlastní stanovy, jejichž kopii předložila, jakož i pevnou vnitřní strukturu, a má zejména generálního tajemníka, který dal jejímu právnímu zástupci procesní plnou moc k podání projednávané žaloby.
Find a bit darker oneEurLex-2 EurLex-2
ROMERO REQUENA vedoucí právní služby zástupce generálního ředitele generální ředitel Poradní skupina měla k dispozici 22 jazykových verzí návrhu a pracovala na základě anglického znění, které je původním zněním projednávaného textu.
Tell me one thingnot-set not-set
Strany usilují o dosažení smírné dohody v duchu dobré spolupráce nejprve na úrovni útvarů, poté na úrovni [název funkce právního zástupce] [ZKRATKA] a generálního ředitele GŘ HR.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyEurLex-2 EurLex-2
225– Viz dopis zástupce generálního tajemníka pro právní záležitosti OSN, právního poradce, ze dne 29. ledna 2002, který byl zaslán předsedovi Rady bezpečnosti OSN (S/2002/161).
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výměnou nót mezi [název funkce právního zástupce] [ZKRATKA] a generálním ředitelem GŘ HR určí každý z nich ústřední kontaktní osoba pro všechny otázky týkající se této dohody MSA.
Well, maybe that will teach youEurLex-2 EurLex-2
143 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.