hadís oor Engels
hadís
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hadith
en
collections of sayings and teachings of Muhammad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V mnohých hadísech jsou jednotlivci, kteří bojovali u Badru, zaznamenáni spíše formálně, a v pozdějších letech za to dokonce mohli získat jistá privilegia.
lf you' re not a German, what then?WikiMatrix WikiMatrix
Toto město, které má veleben v hadísech, byl také domovem
I said to drop itQED QED
Hadísy říkají, že Všemohoucí nesoudí podle barvy nebo původu ale podle činů a skutků.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Hadísy )
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanQED QED
Tyto mimořádné astronomické události, které nelze předvídat, byly vyjádřeny ve verších a hadísy.
I' m not sure I' ve had one since I got hereQED QED
Hadísech, že Ezarki také věřili v potvrzuje tuto skutečnost; jako struktura stěny Ibrahim a jeho syna Ismaila byly položeny s kameny na sebe a jeho nejdelší byla zeď 32 zira( units ) a jeho nejkratší zeď měli o délce 20 zira( units ).
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenQED QED
Dnes nemáme hmatatelné důkazy o existenci domu, už z něj nic nezbylo, ale dozvídáme se o něm z hadísů a starých pramenů.
Now, for the final stageQED QED
Rané muslimské zdroje tyto zprávy přebírají doslova a v několika hadísech se objevují pasáže popisující rozhovory Mohameda s archandělem Džibrílem a jeho roli, jež hrál v bitvě u Badru.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportWikiMatrix WikiMatrix
První zmínky o použití se nacházejí v islámském Hadísu, výpovědi o činech a skutcích islámského proroka Mohameda.
That is what I would sayWikiMatrix WikiMatrix
V hadísech se uvádí, že existují 8 Nebeské brány.
Perhaps it was music half- formedQED QED
LGBT v islámu je ovlivněno náboženskou, právní a kulturní historií národou s převážně muslimskou populací spolu se specifikými pasážemi Koránu a výpověďmi o činech a skutcích islámského proroka Mohameda Hadísy.
Start walking!WikiMatrix WikiMatrix
Historické muslimské záznamy v Hadísách říkají, že Muhammad, poslední velký prorok, byl poslán Bohem, aby sjednotil kmeny Arabského poloostrova pod jediným náboženstvím islámu.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V hadísu se pokládá za inspirovaný pouze význam. — History of the Arabs.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.jw2019 jw2019
Odborník na střední východ Bernard Lewis říká, že "drtivá většina klasických teologů, právníků a tradicionalistů (odborníci na hadísy) chápe povinnost džihádu ve vojenském smyslu."
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripWikiMatrix WikiMatrix
Hadísy nikdy nejsou vytrženy z kontextu.
I want them where we can keep an eye on themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O Mohamedovi se můžeme dočíst v jeho životopisu, síře, a jeho tradicích, hadísech.
What, where are you going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mataalib Ooli’l-Nuha (1/353): Je haram (zakázáno), jak pro muže tak pro ženy, nosit cokoliv, na čem je vyobrazen obrázek zvířete, kvůli hadísu Abu Talhaha, který říká: Slyšel jsem Alláhova Apoštola (požehnání a mír s ním), jak říká: "Andělé nevkročí do domu, ve kterém je obraz nebo pes."
CONCLUSIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zároveň odporuje vyprávěním, které byly předávány skrze mnoho isnadů a jsou jak sahíh tak mutawatir, nejvyšší autenticita, co se týče klasifikace hadísů.
Oh, um, Mia has newsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seznam vymyšlených hadísů
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento hadís byl klasifikován jako maudu (vymyšlený).[18]
I' il wager they' re the exact same sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S předpokladem, že hadís je autentický, mohla to být upřímná chyba.
That dame is nuts.- RightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samozřejmě ostatní hadísy říkají, že džihád je nejlepší.
Yeah, takes after his old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když zemře jakákoliv žena, se kterou je její manžel spokojený, dostane se do Nebe. Mishkat al-Masabih Kniha I, část 'Povinnosti manžela a manželky', hadís č. ii, 60
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato kolekce hadísů (obsahující arabský text, s jeho anglickým překladem) může být pořízena ve formě knihy, nebo zdarma prohlížena na internetu, a má jednu výjimečnou a užitečnou vlastnost, kterou se liší od jiných kolekcí hadísů.
Well, your head ain' t made of straw, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
98 % všech hadísů (Sahíh al-Buchárí) popisujících džihád vyzdvihuje zabíjení ve jménu džihádu (“nižší džihád”) jako ten nejlepší čin.
Why isn' t your name in the database?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
193 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.