hlasový klip oor Engels
hlasový klip
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
voice clip
en
A file, similar to a video clip, that contains a short audio segment that a user records to send to a contact. The clip appears in the contact's conversation window and plays automatically.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má sice skvělej hlas, ale nemá svůj klip.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytování webových stránek zaměřených na hudební hlasové nahrávky, hudební videa týkající se filmových klipů, fotografií a dalších výchovných a zábavných multimediálních materiálů
Don' t come back.Don' t ask me for anythingtmClass tmClass
Indikátor zhasne a hlasový klip je automaticky vložen do stopy Zvukové efekty a hlasové komentáře.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nastavení hlasového klipu jako vyzváněcího tónu 1.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klepnutím na tlačítko spusťte záznam hlasového klipu.
The term “navigation”’ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sdílení hlasového klipu 1.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sdílení hlasového klipu 1.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otevřete poznámku tam, kde máte zaznamenaný hlasový klip. 2.
There' s no " nothing " nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zajišťování on-line her, dat, hudby, zvuků, textů, hlasu, videí, obrázků, grafiky, kreslených filmů, vyzváněcích tónů, obrazových a/nebo zvukových dat, elektronických knih a klipů s novinkami, novinářské služby, elektronické publikace (bez možnosti stažení), digitální nálepky
But if I had...I would have been everything you accused me oftmClass tmClass
Úroveň záznamu pro klip hlasového komentáře je nastavena při vytváření hlasového komentáře a nelze ji dodatečně změnit.
Where the hell did you go, Michael?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za zvuků strhující hudby založené na hlasech pouličních prodejců v klipu splývá vítr, země a sny.
And Agent Scully, for not giving up on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řešení MMS umožňují zákazníkům posílat a přijímat multimediální zprávy obsahující text, fotografie, obrázky, hlasové záznamy a zvukové klipy.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlasy našich herců uslyšíte v propagačních klipech světových firem, v počítačových hrách nebo třeba v katedrále v polském Krakově.
If I defend it, then it' s all mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I když tomu asi napoprvé nebudete věřit, všechny zvuky v klipu jsou skutečně vytvářené lidskými hlasy.
That' s a secretParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Pouze hlas: Tato volba přináší odpovídající kvalitu mluveného slova v klipech bez hudby.
with the requirements in point #.# since birth or for theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je-li vložen nový videoklip, je originální zvukový záznam vždy umístěn do stopy Originální zvuk. Nové hlasové komentáře jsou vždy vloženy do stopy Zvukové efekty a hlasové komentáře a nové zvukové klipy CD nebo ScoreFitter se vždy objeví ve stopě Hudba na pozadí.
I went straight to David' s roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měsíc před natáčením mohli lidé díky Facebook aplikaci Staň se hvězdou hlasovat o tom, jak mají vybrané scény v klipu vypadat, a dokonce v něm i získat roli.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po přidání klipů si můžete vybrat Trim (Oříznout), Add text (Přidat text) a Add voiceover (Přidat hlasový komentář).
Excuse me, I' il be right thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po přidání klipů si můžete vybrat Trim (Oříznout), Add text (Přidat text) a Add voiceover (Přidat hlasový komentář).
Yeah, you' ve really mastered the languageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přiložený klip může být připevněn ke košili, do klopy a integrovaný pop shield změkčuje hlas a omezuje ruchy způsobené větrem.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.