hlavní body připomínek oor Engels
hlavní body připomínek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
high-level comments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyzdvihni hlavní body z rámečku „Připomínky k Památné slavnosti“ na straně 3.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?jw2019 jw2019
Vyzdvihni hlavní body z rámečku „Připomínky k Památné slavnosti“.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayjw2019 jw2019
Byly nastoleny tyto hlavní body a zváženy tyto připomínky: Vzájemné uznávání povolení: Strany se neshodly na nejlepším přístupu k další harmonizaci povolení přípravků na ochranu rostlin.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilEurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti a na základě analýzy uvedené v bodu #.# politického memoranda zmíněného v bodu # EIOÚ schvaluje hlavní prvky návrhu a omezuje své připomínky na některé konkrétní body, zejména na
I do.And so does Tetraultoj4 oj4
V této souvislosti a na základě analýzy uvedené v bodu 4.2 politického memoranda zmíněného v bodu 1 EIOÚ schvaluje hlavní prvky návrhu a omezuje své připomínky na některé konkrétní body, zejména na:
Take a couple of deep dragsEurLex-2 EurLex-2
V bodech až budou proto uvedeny pouze hlavní myšlenky připomínek společností ex-Terni a případné dodatečné prvky, které byly předloženy
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksoj4 oj4
V bodech (43) až (51) budou proto uvedeny pouze hlavní myšlenky připomínek společností ex-Terni a případné dodatečné prvky, které byly předloženy.
Staple, parallelEurLex-2 EurLex-2
Výbor by mezi konkrétními připomínkami vyzdvihl dva hlavní body, které jsou krokem zpět ve vztahu ke směrnici #/#/ES o stanovení jakostních a bezpečnostních norem pro darování, odběr, vyšetřování, zpracování, konzervaci, skladování a distribuci lidských tkání a buněk
They should take a look at themselvesoj4 oj4
Připomínky, které zaslali hlavní konkurenti skupiny Alstom, jsou podrobněji uvedeny v bodech odůvodnění 69 až 75.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Připomínky, které zaslali hlavní konkurenti skupiny Alstom, jsou podrobněji uvedeny v bodech odůvodnění # až
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.oj4 oj4
Výbor by mezi konkrétními připomínkami vyzdvihl dva hlavní body, které jsou krokem zpět ve vztahu ke směrnici 2004/23/ES o stanovení jakostních a bezpečnostních norem pro darování, odběr, vyšetřování, zpracování, konzervaci, skladování a distribuci lidských tkání a buněk (2).
And away they go!EurLex-2 EurLex-2
Hlavními projednávanými body byla možnost získat cenový závazek a rovněž i další požadavky a připomínky k výpočtům souvisejícím s dumpingem.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateEurLex-2 EurLex-2
Hlavní připomínky společnosti Ryanair vyplývající z těchto podání jsou shrnuty v 190. až 226. bodě odůvodnění.
Defendant: Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Hlavní prvky tohoto návrhu zprávy: a) Obecné připomínky – Šifrování mezi koncovými body je důležitým nástrojem, který zaručuje bezpečnou a důvěrnou komunikaci uživatelů, včetně komunikace dětí a obětí.
I didn' t meet Thelonious untilnot-set not-set
Vzhledem k tomu, že nebyly předloženy další připomínky týkající se ceny hlavní suroviny, potvrzují se závěry uvedené ve 109. až 110. bodě odůvodnění prozatímního nařízení.
You' re gonna miss it, CarlaEurLex-2 EurLex-2
C 301 / 80 CS Úřední věstník Evropské unie 30.11.2005 Předfinancování vývozních náhrad Bramborový a obilný škrob Hlavní připomínky ve zvláštních zprávách Lesnická opatření v rámci politiky rozvoje venkova Agroenvironment Bod 4.85 – 4.91 4.92 – 4.95 4.96 – 4.99 4.96 – 4.97 4.98 – 4.99
Did you bring what we discussed?elitreca-2022 elitreca-2022
Přezkum výročních zpráv ze strany Komise a její zpětná vazba se zaměřuje hlavně na určení chybějících informací, namísto na připomínky k obsahu týkajícímu se návrhu a fungování kontrolního systému ( viz bod 51 ).
I didn' t...Were you in that stall the whole time?elitreca-2022 elitreca-2022
| Přezkum výročních zpráv ze strany Komise a její zpětná vazba se zaměřuje hlavně na určení chybějících informací, namísto na připomínky k obsahu týkajícímu se návrhu a fungování kontrolního systému (viz bod 51).
So the birds are raw, incestuous energyEurLex-2 EurLex-2
Systémy vnitřní kontroly Bod 19 Společný podnik F4E souhlasí s připomínkami Účetního dvora a zdůrazňuje, že posílení kontrolního prostředí organizace zůstává jednou z jeho hlavních priorit.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedelitreca-2022 elitreca-2022
Bod II rozhodnutí z roku 2002, nazvaný „Připomínky třetích zúčastněných stran“, se týká hlavně komentářů třetích osob s ohledem na finanční situaci, obchodní chování a náklady či dodatečné náklady společnosti DB-Postdienst a žalobkyně spojené s úkolem SOHS výlučně v odvětví balíkových zásilek.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsEurLex-2 EurLex-2
Společná odpovědnost občanského zákoníku Ruské federace Článek 322 - popis hlavních bodů článku a připomínky k němu jsou uvedeny v textu.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V reakci na tyto připomínky Komise potvrdila, že – jak již vysvětlila ve 133. až 142. bodě odůvodnění – při výběru reprezentativní země byla pečlivě analyzována všechna tři hlavní kritéria.
A way of saying fuck off to your parentsEurlex2019 Eurlex2019
Výroční zpráva za rozpočtový rok 2006 Kapitola 9 Předvstupní strategie OBSAH Úvod Zvláštní posouzení v rámci prohlášení o věrohodnosti Koncepce a rozsah auditu Auditní zjištění Legalita a správnost uskutečněných operací Systémy dohledu a kontroly Závěry a doporučení Kontrola opatření přijatých v návaznosti na připomínky ve zvláštní zprávě č. 6 / 2003 o twinningu jako hlavním nástroji podpory budování institucí v kandidátských zemích Úvod Připomínky Účetního dvora Doporučení Body 9.1 – 9.6 9.7 – 9.25 9.7 – 9.10 9.11 – 9.22 9.11 – 9.15 9.16 – 9.22 9.23 – 9.25 9.26 – 9.37 9.26 – 9.28 9.29 – 9.36 9.37 Odpovědi Komise jsou uvedeny na konci kapitoly.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileelitreca-2022 elitreca-2022
43 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.