podíl příjmů z hlavní činnosti
core earnings ratio
hlavní činnost oor Engels
hlavní činnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
main income activity
cs
hlavní činnost generující příjem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SICERAM S.A. Mureş (hlavní činnost 3.5)
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamEurLex-2 EurLex-2
S.C. AVICOLA Costeşti Argeş- Argeş (hlavní činnost #.# b
Closed bottleoj4 oj4
RESIAL S.A. Alba (hlavní činnost 3.5)
No, he' s gone outEurLex-2 EurLex-2
Podle hlavní činnosti uvedené v čl. 2 odst. 2 písm. a) mohou být podporovány tyto akce:
Although I was thinking of SwitzerlandEurLex-2 EurLex-2
Způsobilými žadateli jsou pouze nezávislé společnosti, jejichž hlavní činností je audiovizuální produkce.
I' m terrifiedEurLex-2 EurLex-2
Hlavní činnosti plavidel
Get the hell out of my houseEurLex-2 EurLex-2
Hlavní činnosti
Don' t argue with me!EurLex-2 EurLex-2
VRANCART S.A. Adjud — Vrancea (hlavní činnost 6.1 b)
Well, the guy' s obviously not right off the boatEurLex-2 EurLex-2
MACOFIL S.A. Târgu Jiu — Gorj (hlavní činnost 3.5)
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeEurLex-2 EurLex-2
Bez těchto omezení by byl poskytovatel licence vystaven riziku aktivní konkurence v oblasti své hlavní činnosti.
I want this taken very seriouslyEurLex-2 EurLex-2
ISPAT TEPRO S.A. Iaşi (hlavní činnost 2.3 c)
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouEurLex-2 EurLex-2
Hlavní činnost HPB byla rozdělena do tří balíků a prodána formou prodeje aktiv.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipEurLex-2 EurLex-2
Věnovala se také svým hlavním činnostem v následujících oblastech:
Arch your back!EurLex-2 EurLex-2
CONGIPS S.A. (Azbest) Bihor (hlavní činnost 3.2)
I can' t clean myselfEurLex-2 EurLex-2
f) finanční činnost se poskytuje pouze klientům z hlavní činnosti těchto osob a není všeobecně nabízena veřejnosti.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(4) M – hlavní činnost, S – vedlejší činnost, N – nezapojení se do činnosti.
Tell him yourselfEurlex2018q4 Eurlex2018q4
AVICOLA S.A. Iaşi — Ferma Leţcani — Iaşi (hlavní činnost 6.6 a)
It would make me a party to... a murderEurLex-2 EurLex-2
STIMET S.A. Sighişoara — Mureş (hlavní činnost 3.3)
Prepare for reception.Prepare for receptionEurLex-2 EurLex-2
Hlavní činnosti související s řízením rizik by měly být zajišťovány formou outsourcingu pouze se souhlasem příslušného orgánu.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedEurLex-2 EurLex-2
Agregáty podle bodů 5.2.1.1 až 5.2.1.18 se vykážou zvlášť za výrobce s hlavní činností a za závodní výrobce.
Then you guys will help us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a)klíčové hlavní činnosti emitenta;
Please stopEurlex2019 Eurlex2019
COMTIM GROUP S.R.L. Ferma Peciu Nou — Timiş (hlavní činnost 6.6 b)
And our country shall be Helicon' s incarnationEurLex-2 EurLex-2
S.C. DANUBIANA Roman S.A. Neamţ (hlavní činnost #.# b
Come on, well in, Billoj4 oj4
Uveďte, zda je hlavní činností výroba, nebo obchodování
Well, I' m certainly glad I brought it upEuroParl2021 EuroParl2021
22215 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.