Hlavní zahraniční strana ve vztahu k vyváženému zboží
Foreign Principal Party in Interest
hlavní strana oor Engels
hlavní strana
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
main page
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kromě toho se nezměnily hlavní strany dohody (tj. společnosti Verne Real Estate II ehf.
Mr. Cooper checked out this afternoonEurLex-2 EurLex-2
Byl jsem na hlavní straně Encino Times.
You gave us a sick childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud mě tohle nedostane na hlavní stranu, tak už nic.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejspíše nedostaneme hlavní stranu jako vy.
Then we' il make an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravotní varování by proto měla být umístěna na dvou hlavních stranách povrchu bezdýmných tabákových výrobků.
What have you been up to?EurLex-2 EurLex-2
Slečna Hartley opravdu mluvila pravdu - - lidé tu show milují, je vřdy na hlavní straně.
It' s bullshitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlasoval jsem pro kandidáty obou hlavních stran.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní strany si píší svou vlastní protikartelovou legislativu, hlasují o vlastních dotacích a vybírají si své volené činitele.
That' s so sadNews commentary News commentary
Druhá neznámá se týká toho, co přesně odlišuje hlavní strany v této soutěži.
Keep the rhythm goingNews commentary News commentary
V rozpravě o Albánii bylo cílem svést dohromady dvě hlavní strany.
Untilyou' re on the streets, you wouldn' t understandEuroparl8 Europarl8
Tyto návrhy získaly podporu všech hlavní stran v britském parlamentu.
No one told Picasso how to paintnot-set not-set
Hlavní strana.
She moves out of town and sends Christmas cards to bothof usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsou tu žádní zástupci ze dvou hlavních stran Polska, u takové důležité rozpravy.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedEuroparl8 Europarl8
Případy se týkaly politiků ze všech hlavních stran.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyEurLex-2 EurLex-2
Rada a členské státy spolu s Komisí budou hlavními stranami v navrhovaném mechanismu hodnocení.
Who made the call?EurLex-2 EurLex-2
Všechny hlavní strany podpořily změnu právní úpravy, podle níž právo volit mohly uplatnit pouze osoby s biometrickými doklady.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourEurLex-2 EurLex-2
Chtěl jsem jen hlavní stranu.
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyplnil jste celou hlavní stranu- Jenom jméno, žádná fotka?
We' re close to the start of roundoneopensubtitles2 opensubtitles2
Ten negativ byl na hlavní straně každých novin v San Francisku.
Just to play a bad joke on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak spolu hlavní strany soupeří pomocí slibů, že nebudou omezovat veřejné služby.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityNews commentary News commentary
ESPN, máte svůj příběh na hlavní stranu!
Ever since the Dark Times cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoji kamarádi se dostali na hlavní stranu.
Keep the rhythm goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18057 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.