hlavní stanice oor Engels
hlavní stanice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
master station
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsem na hlavní stanici.
To the Mountain of FireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TV reportéři, zástupci hlavních stanic a místní TV, tisk a reportéři z rádia.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní stanice.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingEurLex-2 EurLex-2
Velitel Davis do hlavní stanice
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itopensubtitles2 opensubtitles2
Hlavní stanice HD-CATV- a SMATV
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriagetmClass tmClass
EDRS umožňuje provádění rychlého downlinku dat získaných mimo viditelnost hlavních stanic v pásmu X.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Právě jsem ten klíč vložil do hlavní stanice, která odjišťuje mechanizmus
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyopensubtitles2 opensubtitles2
Nova – hlavní stanice pro široké publikum.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionWikiMatrix WikiMatrix
Vzdálená základní stanice přijímá připojení od bezdrátových klientů a předává jim přenosovou nebo hlavní stanici.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionWikiMatrix WikiMatrix
Pozor, hlavní inženýr Davis, nechť se hlásí u hlavní stanice.
Excuse me, any of you remembers a song byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto byla na hlavní stanici?
He cuts down trees He eats his lunchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holandský přístav je hlavní stanice pro většinu lodí plující Evropou dolů do Jižní Afriky a na středo-východ.
You may now kiss the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebujeme pomoc na hlavní stanici.
This boy' s in serious trouble, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copak je moje kancelář, hlavní stanice?
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní stanice rozvodu energie byla napadena lidmi najatými guerrillou nakloněnou REDLINE.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jsem ten klíč vložil do hlavní stanice, která odjišťuje mechanizmus.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velitel Davis do hlavní stanice.
It' s not in here.I...- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pokud budute sledovat kazdou hlavni stanici, retezec rizeni.. najdete ty same lidi, kteri vlastni korporace,
You were going to call it off anywayQED QED
Dali jsme jim návrh udělat # vagonů uvnitř i zvenku, a nechat je jezdit po hlavních stanicích
To get rich, sonopensubtitles2 opensubtitles2
Pozor, hlavní inženýr Davis, nechť se hlásí u hlavní stanice
He' s not thereopensubtitles2 opensubtitles2
Hlavní inženýr Davis do hlavní stanice.
So, you actually, like, " slept " slept?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O All Mountain Pass umožňuje lyžařské mezi tři hlavní stanice s využitím všech vleků na hoře.
No, you' re a privateCommon crawl Common crawl
Vícenásobné zabijte na hlavní stanici.
How do I get out of here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dali jsme jim návrh udělat 10 vagonů uvnitř i zvenku, a nechat je jezdit po hlavních stanicích
I' m an officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3282 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.