hlavní svědek oor Engels
hlavní svědek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
material witness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Že bude podrobnější, že je zavede k novým informacím, a že se z Brendana stane jejich hlavní svědek.
It' s part of the reason you' re still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor Asanuma byl hlavním svědkem u Michaelova soudu kvůli vraždě.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem hlavní svědek, víte?
I' ve never killed anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to náš hlavní svědek v usvědčení gangu.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez hlavního svědka soudce prohlásil soud za zmatečný a dealer odešel bez trestu.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ale držíme tě tu jako hlavního svědka.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavně svědci a ostatní nepodezřelí.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kdyby pak chtěli jít před posádku, ztratili by svého hlavního svědka.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Dylan Morris, náš hlavní svědek.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceme ho jako hlavního svědka.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, kdo byl hlavní svědek proti ní.
You want this?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní svědek proti ní je bratr Joseph, lékař převorství.
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byla droga, kterou byla Tammy Wittenová předávkovaná a byla hlavním svědkem, který mohl osvobodit Alfonso Reyese.
That is the way I see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco o hlavním svědkovi a DNA vzorcích, které byly zfalšované.
I am trying to find out where they keep their money!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vědělas, že Bill byl hlavní svědek proti Maggie?
Look at the bloody, shitty underpantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš hlavní svědek je nepošpinitelný.
Withdraw or we will all die hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já slyším, že váš hlavní svědek je smažka ze sousedství.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neříkali jste, že je Infeld váš hlavní svědek?
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemáme hlavního svědka, Vaše ctihodnosti.
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl hlavním svědkem v případu Lefroy.
I don' t know, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koukněte, doktore, ona je hlavní svědek.
God, give me patienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evropa musí být hlavním svědkem toho, co je právní stát.
Dude, is this thing a prototype, or what?Europarl8 Europarl8
Je pod naší ochranou. Je hlavním svědkem vyšetřování.
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu jejich hlavní svědek v procesu.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No já jsem hlavní svědek.
We' il talk after workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
800 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.