Hledá se Nemo
Finding Nemo
hledá se oor Engels
hledá se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
needed
Když potřebují důstojníci z letiště pomoc, hledají si ji tady.
Well, when the officers at the airfield need a couple of extra hands, this is where they pick'em up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Hledá se chůva pro dvě roztomilé děti. "
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hledání pokračuje, hledá se zmizelá akční hvězda Boxer Santaros.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je na ní " hledá se výpomoc. "
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hledá se hospodyně. "
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HLEDÁ SE NOVÝ TÁTA ŽÁDNÍ ŠPEKOUNI
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hledá se zloděj — najde se „ovce“
We' re going to... track down the migrants who have settled in Puyojw2019 jw2019
Titulek bude " Hledá se pan svalovec ".
Hopefully notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hledá se pes "
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hledá se... spolubydlící. "
One thousand four hundred and eighty- two timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 min: „Hledá se více biblických studií.“
Is there something I should know?jw2019 jw2019
Ahoj, viděl jsem venku tuhle ceduli " hledá se výpomoc "
Fuck you for not wearing a ringopensubtitles2 opensubtitles2
" Hledá se pes "
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podnět může být před zahájením šetření stažen a hledí se na něj, jako by nebyl podán.
You hold the front, I' il hold the backEurLex-2 EurLex-2
Všem jednotkám, hledá se ukradená sanitka číslo 313.
What if I say no, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já si půjčím Hledá se Nemo.
Let them stay in if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hledá se Nemo!
Cabbages.KnickersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" hledá se vlídný domov pro obrovského krvelačného hlodavce "
We were at Trinity togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hledá se očitý svědek "
You' il never find us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hledá se dítě. "
Council Decision of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyra viděla Anvina a ostatní, jak na ni souhlasně hledí, se vděkem – a její otec ze všech nejvíce.
prevention and detection of fraudand irregularitiesLiterature Literature
Právě jste si na zadky pověsili ceduli " hledá se nájemník "!
Member State checks prior to issuing the alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hledá se kluk, " " co si ho právě vyhonil.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj, viděl jsem venku tuhle ceduli " hledá se výpomoc ".
You will remove yourself from my sightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odříkal plakát " Hledá se Honey "
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolopensubtitles2 opensubtitles2
Hledá se dobrá vláda
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionjw2019 jw2019
13413 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.