hoblíky oor Engels
hoblíky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
planes
Vzduch je prosycen vůní dubového dřeva a odevšad slyšíte pily, hoblíky a kladiva.
The oak-scented air echoes with the sound of saws, planes, and hammers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoblíky na hlínu
You mean like rubber stamps?tmClass tmClass
Hoblíky (ruční nástroje)
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?tmClass tmClass
Dne 15. listopadu 2007 se Komise také písemně obrátila na společnost TÜV Rheinland, Kolín nad Rýnem, která vydala certifikát o shodě č. AM 50046679 0001 pro elektrický hoblík typu DB-82X2A, o němž se tvrdilo, že je shodný s elektrickým hoblíkem typu ST/PL 821-902, jenž je předmětem opatření ze strany Maďarska.
Doesn' t sound that greatEurLex-2 EurLex-2
prohlášení společnosti Jiangsu Jinging Electric Tools, Čína ze dne #. srpna #, ve kterém se uvádí, že elektrický hoblík typu DB-#X#A je shodný s elektrickým hoblíkem typu ST/PL #-#, jenž je předmětem opatření ze strany Maďarska
This is your home, isn' t it?oj4 oj4
Brusné a obrušovací kameny, kleště na vytahování hřebíků, nůžky, nože, frézy, děrovačky, hoblíky, škrabky, šroubováky, nebozezy
I knew you would love ittmClass tmClass
Vezměte hoblík, když to jinak nepůjde.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohla potvrdit, že je elektrický hoblík typu ST/PL 821-902 shodný s elektrickým hoblíkem typu DB-82X2A, a uvedla, že neprovedla zkoušku typu ST/PL 821-902 a ani ho neosvědčila.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameEurLex-2 EurLex-2
Stanovisko Komise ze dne #. listopadu # podle článku # směrnice Evropského parlamentu a Rady #/#/ES týkající se zákazu přijatého maďarskými orgány ve věci elektrického hoblíku s obchodní značkou BRISTOOL ENGLAND MD
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeoj4 oj4
Ruční nástroje na manikúru a pedikúru, včetně, mimo jiné, kleští na nehty, pilníčků na nehty, hoblíků na ztvrdlou kůži, kleští na nehty, nůžek na nehty
A half- decent paralegal will have him outof there by next weektmClass tmClass
Pilníky, rašple, brusné a hrubovací kotouče, brusné špalíky, brusná tělíska, hoblíky
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NotmClass tmClass
Když jsem dorazil domů, dal jsem si dalších šest skleniček whiskey, a pak jsem vyrobil tuhle malou harfu, s použitím pásové pily, hoblíku, a brusky.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoblovky, Elektrické hoblíky
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.tmClass tmClass
Ruční brusky, též s pískovým papírem, a hoblíky, s vestavěným elektrickým motorem, napájené vnějším zdrojem energie
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneEurLex-2 EurLex-2
(4) Pomocí speciálního hoblíku nařeže tanegi na pláty, které mají tloušťku papíru a kterým se říká zuku.
I hate it when I' m rightjw2019 jw2019
Ruční řezačky trubek, ruční rozpínačky trubek, skalpely, hoblíky, obslužné klíče, nože, vrtáky, truhlářské lisy určené k utahování, svorkovnice, štípací kleště, ruční vrtačky
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.tmClass tmClass
Sehnal jsi ten hoblík?
He was pretty angry, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nářadí a nástroje s ručním pohonem, jmenovitě vrtačky (ruční nástroje), frézy (ruční nástroje), pily (ruční nástroje), brusky (ruční nástroje), hoblíky (ruční nástroje), zařízení na zastřihávání živých plotů (ruční nástroje)
Why does he get a neck rub?tmClass tmClass
Služby velkoobchodu a/nebo maloobchodu v oborech: kovové výrobky, jmenovitě nožířské výrobky a nože z kovu, jídelní příbory z kovu, ruční nástroje z kovu a hoblíky, motyky (ruční nástroje) a hmoždíře (pěchovací nádoby) z kovu, výše uvedené služby zejména rovněž prostřednictvím elektronických datových sítí, zejména internetu
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminaltmClass tmClass
Ruční nástroje (s ručním pohonem), vrtáky (ruční nástroje), frézy (ruční nástroje), kladiva (ruční nástroje), šroubováky, svěráky, pily, hoblíky
That' s a nice belttmClass tmClass
Dne #. listopadu # se Komise také písemně obrátila na společnost TÜV Rheinland, Kolín nad Rýnem, která vydala certifikát o shodě pro elektrický hoblík typu DB-#X#B, o němž se tvrdilo, že je shodný s elektrickým hoblíkem typu BT/PL #-#, jenž je předmětem opatření ze strany Maďarska
beware, adhamoj4 oj4
Elektromechanické ruční nářadí s vestavěným elektrickým motorem, napájené vnějším zdrojem energie (kromě pil, vrtaček, brusek, rovinných brusek, hoblíků, střihačů živých plotů a trávníků)
I want to hear iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Střihací, vrtací, příklepové vrtací, hoblovací, šroubovací, brousicí a frézovací stroje, vrtací kladiva, vrtací šroubováky, vrtací a frézovací stanice, frézovací brusné motory, soustruhy, elektrické pily, kolébkové pily, řetězové pily, děrovky, kruhové pily, stolové kotoučové pily, elektrické nůžky na plot, elektrické střihací stroje, elektrické nůžky na stříhání psů, řezací zařízení a pracovní stoly upravené pro výše uvedené nástroje, elektrické hoblíky, brousicí stroje, elektrické sponkovače, elektrické pistole k lepení za horka, elektrické generátory, generátory proudu, stříkací pistole na barvy, přístroje pro odstranění tapet
Yeah, one of my bulbs burned outtmClass tmClass
Ruční nástroje a potřeby (ručně ovládané) a ruční zahradnické nářadí a nástroje, zahradnické nože, prořezávače stromů, zahradnické nůžky, průbojníky, hevery, síliče svalů, pilníky, perlíky, dláta, frézy, rypadla, lopaty, rýpadla, rýče, motyky, motyky, kladiva, děrovačky, žlábková dláta, děrovací kleště, hoblíky, ruční vrtáky, sekyrky, kosíře, nůžky, řezné nástroje, barvy, motyky, zednická kladiva, zařízení na hubení rostlinných škůdců, zednické lžíce, zahradnické tyčky, sekačky trávy, roubovací nástroje, hrábě na trávu, řezací nástroje na trubky, klíče, nůžky, pily, sekery, škrabáky, klíče na matice, šroubováky, svorky, svěráky, škrabky, železné nářadí, brusné nástroje, vytahováky hřebíků, sázecí kolíky, pušky, napínáky na dráty a kovové pásy, štípací kleště, konzoly, soupravy objímek
I' d like to ask that question againtmClass tmClass
Čepele pro elektrické hoblíky
No, no, no.Don' t. NotmClass tmClass
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.