hodnocení rizik a dopadu
R&IA
hodnocení dopadů oor Engels
hodnocení dopadů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
impact assessment
en
Evaluation of the effect of a project upon the environment.
Výbor pro posouzení dopadů toto hodnocení dopadů podpořil.
The impact assessment board supported the impact assessment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle hodnocení dopadu vypracovaného Komisí se do roku 2020 ušetří 20 500 let života.
Now, the book was there, but I never had this thoughtnot-set not-set
Pět let po vstoupení tohoto nařízení v platnost Komise provede hodnocení dopadu tohoto nařízení na společnou rybářskou politiku.
There was just a lot about himEurlex2019 Eurlex2019
Tyto požadavky mohou případně zahrnovat měřitelné ukazatele jakožto základ pro hodnocení dopadu nařízení v praxi.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsnot-set not-set
Útvary Komise zohlednily připomínky výboru ve svém konečném hodnocení dopadu.
ADAMA:So what' s your plan here?EurLex-2 EurLex-2
hodnocení dopadu odborné činnosti.
Your number for the week' s $EuroParl2021 EuroParl2021
Zpráva obsahuje hodnocení dopadu podpory pro zpracování, a to zejména na:
The one on the rightEurLex-2 EurLex-2
kvantitativní posuzování a hodnocení dopadů politik,
Hey, you don' t have to be a little bastardEuroParl2021 EuroParl2021
Když se bude provádět hodnocení dopadu – jako např. na obchod – děti by neměly být posuzovány stejně jako dospělí.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on Octobernot-set not-set
231 | Komise provedla hodnocení dopadu. Zpráva o něm bude k dispozici na webových stránkách Komise.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantEurLex-2 EurLex-2
Komise by dále měla předložit hodnocení dopadu otevření sítí pro vnitrostátní osobní přepravu do 31. prosince 2005.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemnot-set not-set
Zpráva rozhodně nevychází z dostatečného rozboru, z žádného hodnocení dopadů, z žádného sledování.
That means...... we are to be alone in here?not-set not-set
Komise musí ve svém hodnocení dopadů a v návrhu zohlednit osvědčené postupy zaznamenané v celé EU.
Tour bus robbery.I' ve still got timenot-set not-set
Zpráva bude obsahovat rozsáhlé posouzení rozsahu tohoto jevu, problémů a také rozsáhlé hodnocení dopadů.
There' s no love Iost between me and your old Iadynot-set not-set
Je nutno zajistit tvorbu informací, které umožní hodnocení dopadu opatření uvedených v článku 16.
You know better than menot-set not-set
Hodnocení dopadu na ženy a muže
Launch terraformernot-set not-set
Byl opravdu hodnocen dopad jen u těchto prvků.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pEuroparl8 Europarl8
Tato položka je určena také na financování hodnocení dopadu právních předpisů
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsoj4 oj4
Stejná zpráva rovněž obsahuje hodnocení dopadu této směrnice, jež provede orgán EIOPA.
It' s all right.We can get it offEurLex-2 EurLex-2
sledování fungování a hodnocení dopadu alternativních systémů řešení sporů,
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsEurLex-2 EurLex-2
Zkouška by měla poskytnout dostatečné informace pro hodnocení dopadu plynoucího z kontaminované medovice nebo květů na včely.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedEurLex-2 EurLex-2
- Provádět přijaté právní předpisy, zejména předpisy týkající se hodnocení dopadů na životní prostředí.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.EurLex-2 EurLex-2
Hodnocení dopadu opatření
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "EurLex-2 EurLex-2
— metodologické poznámky a výsledky analýzy výpadků návratnosti či jiné metody hodnocení dopadů výpadků návratnosti.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchEurLex-2 EurLex-2
Základní nařízení nepředpokládá obecné hodnocení dopadu, avšak obsahuje úplný seznam podmínek, které musejí být předmětem hodnocení.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationEurLex-2 EurLex-2
Komise na základě hodnocení dopadu došla k závěru, že sloučení těchto programů umožní komplexní financování v oblasti spravedlnosti.
The accelerations may be determined as described abovenot-set not-set
11575 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.