hodnocené období oor Engels
hodnocené období
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accrual period
cs
období, za které jsou hodnoceny výsledky např. při přizávání odměn zaměstnancům
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: Žaloba, jejímž předmětem je zrušení hodnotící zprávy služebního postupu žalobce za hodnocené období 2003.
I fucked the dead girlEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o oblasti Sahelu, hodnocení ukázalo, že kojenecká úmrtnost v průběhu hodnoceného období poklesla.
English muffin?EurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí: Hodnotící zpráva služebního postupu žalobce, Willema Aldershoffa, za hodnocené období 2003 se zrušuje.
So no big plans tonight?EurLex-2 EurLex-2
V průběhu hodnoceného období bez podávání dávek se testikulární změny zcela neupravily
We therefore have two options.EMEA0.3 EMEA0.3
(Úředníci - Hodnocení - Posudek o vývoji služebního postupu - Hodnocené období 2001-2002)
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.EurLex-2 EurLex-2
(66) Připomíná se, že ŘL v hodnoceném období nevedly oddělené účetnictví své vojenské a civilní činnosti.
mr stryker, how kind of you to visitEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí: Rozhodnutí, kterými Parlament odmítl přidělit žalobci třetí bod za zásluhy za hodnocené období 2003, se zrušují.
I have quite a correspondence from themEurLex-2 EurLex-2
17 žádostí přijatých během hodnoceného období se vztahovalo ke 12 různým odvětvím.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hodnocené období
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.oj4 oj4
Proto tento účinek spadá mimo nyní hodnocené období.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.EurLex-2 EurLex-2
Svou žalobou žalobce napadá rozhodnutí Komise, kterým nebyl v hodnoceném období 2004 povýšen do platové třídy A5.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.EurLex-2 EurLex-2
Národní protikorupční ředitelství dosahovalo v hodnoceném období přesvědčivých výsledků při vyšetřování případů korupce na vysoké úrovni.
On the houseEurLex-2 EurLex-2
hodnocené období uváděné ve sporné hodnotící zprávě bylo příliš krátké proto, aby umožnilo roční hodnocení;
And her son and her traveling companionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Z potravinářských podniků poklesl v hodnoceném období počet mlékáren a jatek kupujících suroviny od zemědělců.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEurLex-2 EurLex-2
V průběhu hodnoceného období bylo pro program největší výzvou přistoupení deseti nových členských států.
You can take the call at the lobby phone over thereEurLex-2 EurLex-2
zrušil hodnocené období 2001 – 2002, pokud se týká žalobkyň;
Many thanks, gentlemanEurLex-2 EurLex-2
Dvanáctiměsíční klouzavá průměrná dlouhodobá úroková sazba použitá k posouzení kritéria podle Smlouvy se po celé hodnocené období snižovala.
He gave his scouts dirty sheets and linnenEurLex-2 EurLex-2
zrušil hodnocené období # – #, pokud se týká žalobkyň
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!oj4 oj4
„Úředníci – Hodnocení – Posudek o vývoji služebního postupu – Hodnocené období 2001–2002“
They fight different than we do tooEurLex-2 EurLex-2
porušení článku # služebního řádu, jakož i přechodných opatření použitelných pro hodnocené období # –
The princess arrives on the Boat of Kindnessoj4 oj4
Hodnocení období 2014-2016 zveřejněno Zdroj: stránka
His eyes took the brunt of the punishmentWikiMatrix WikiMatrix
Indii nelze vzhledem k zanedbatelnému množství dovezeného zboží považovat za relevantní zdroj dodávek dotyčného výrobku v hodnoceném období #–
You never called me, Ginnyoj4 oj4
8509 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.