hornista oor Engels
hornista
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hornist
cs
hudebník hrající na lesní roh
en
French horn player
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak máme hrát, když hornista chcípnul a zpěvačka chcípla?
Faster!... like we' re escaping the hospitalopensubtitles2 opensubtitles2
Jako orchestrální hráč začínal v době studií pod taktovkou Karla Bělohlávka. Již v osmnácti letech zastával místo prvního hornisty České filharmonie (spolu se Zdeňkem Tylšarem), které mu bylo nabídnuto zcela výjimečně bez konkurzu.
the mode of transport at the frontierCommon crawl Common crawl
1838 – Frédéric Duvernoy, francouzský hornista a skladatel (* 16. října 1765)
Well, Mr Stamper, what do you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V osmnácti letech mu bylo nabídnuto místo prvního hornisty v České filharmonii, zcela výjimečně bez konkurzu, na kterém setrval dva roky.
That' s how I rollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ach ne, sál je plný hornistů, kteří čekají jen na mou první chybu!
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Již v osmnácti letech zastával místo prvního hornisty České filharmonie (spolu se Zdeňkem Tylšarem), které mu bylo nabídnuto zcela výjimečně bez konkurzu.
but I thought these children were doomed from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zodpovědným vedením souboru 100 Mozartových dětí jsou houslistka a diplomovaná hudební pedagožka Thu Trang Sauer a hornista a perkusista Mathis Stendike.
postal and e-mail addressesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Několik dní poté, co palestinský hornista použil záchrannou ambulanci jako štít během násilné demonstrace v Ramalláhu, pochází záchranná ambulance Červeného půlměsíce, která dopravuje demonstranty do násilných nepokojů zaměřených na síly IDF, pod...
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
POZNÁMKA: Hornisté, kteří mají zájem o komorní hru, se mohou zúčastnit 22. FESTIVALU A KURZŮ KOMORNÍ HUDBY AMEROPA, který se koná těsně před Hornclass (26. července - 8. srpna 2015).
The Jewish firm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velmi důležitá věc pro hornistu je nátrubek.
You fucked up, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martin Sokol (CZ) - první hornista Symfonického orchestru hl. města Prahy FOK
Maybe she went for a- a walkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stephan Katte je německý hornista, zaměřený především na přirozený lesní roh, pedagog a výrobce nástrojů.
many times already we will be together from now onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počátkem roku 2007 jsme se po prostudování řady nabídek různých firem a vyslyšení rad přátel – profesionálních hornistů rozhodli nakoupit u firmy Jiráček a synové dva dvojité ventilové lesní rohy F/B model 92.
It can' t be cancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hornista a dirigent Radek Baborák patří mezi nejúspěšnější české interprety své generace.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Italský skladatel Gioachino Antonio Rossini se narodil 29. února 1792, v Pesaru v Itálii, do rodiny hornisty Giuseppeho a zpěvačky Anny.
It' s an internet thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To se daří od druhého ročníku v osobách lektorů (Kerry Turner - člen American Horn Quartet, Saar Berger - člen Ensemble Modern, finský hornista Esa Tapani), a od minulého ročníku také studentskou účastí (v roce 2018 kurzy přivítaly účastníky z Japonska, Maďarska, Slovinska, Slovenska i České republiky).
Let me tell you somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21. června pak následuje společný koncert Seoul Philharmonic Orchestra a dvou vynikajících českých hudebníků - diriginta Jakuba Hrůšy a hornisty Radka Baboráka.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nový lesní roh Yamaha YHR-671 nabízí řadu zajímavých změn návrhu pro postupující student nebo profesionální hornista.
if you don't do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po dobu své existence souborem Corni di Egra prošla řada hráčů, momentálně je složen ze čtyř německých a pěti českých hornistů hrajících na kompaktní parforsní lovecké rohy s přelaďovacím ventilem Es/B.
referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Později mě velice zaujala v Salcburku čtyřhlasná verze písně se smyčcovým triem, dvěma hornisty a varhany, bylo to naprosto fascinující.
for residue analysisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byl založen v roce 1991 dirigentem, hornistou a cembalistou Václavem Luksem.
number of vessels modernisedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Životopis Dirigent a hornista Ondřej Vrabec (1979) patří přes svůj věk mezi nejostřílenější české umělce.
You crazy or drunk?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V Rejchově době najdeme ve všech evropských orchestrech české hudebníky, nejen hornisty, kteří byli vždy známým "vývozním artiklem".
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Petr Cígler (1978), hudební skladatel, hornista, chemik a molekulární designér.
Because of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1838 – Frédéric Duvernoy, francouzský hornista a skladatel (* 16. října 1765)
They had a golf tournamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.