hotelový průmysl oor Engels
hotelový průmysl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hotel industry
Pro hotelový průmysl ano, ale ne pro tebe.
For the hotel industry, but not for you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regionální zákon Sardinie č. # ze dne #. března # stanovil pobídky ve formě úvěrů pro rekvalifikaci a úpravu hotelového průmyslu
It won' t be longoj4 oj4
V daném rozhodnutí Soudní dvůr potvrdil, že Itálie poskytla protiprávní státní podporu hotelovému průmyslu na Sardinii.
I’ m really helplessEurlex2019 Eurlex2019
Poskytování informačních služeb a dat týkajících se hotelů, dočasného ubytování a hotelového průmyslu
I was going to get themtmClass tmClass
Poskytování komerčních a obchodních informací hotelovému průmyslu
There' d be eight others lefttmClass tmClass
Důsledkem toho je narušení hospodářské soutěže mezi podniky v odvětví cestovního ruchu a hotelového průmyslu.
Who forced you?EurLex-2 EurLex-2
Asociační služby, jmenovitě podpora rozmanitostí v pohostinském a hotelovém průmyslu ve prospěch zaměstnanců, dodavatelů, vedoucích pracovníků a vlastníků
Here' s an extra set of keystmClass tmClass
Viděla jsem, jak hotelový průmysl přináší infrastrukturu komunitám, které ji potřebují.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poradenská a konzultační činnost v oblasti hotelového průmyslu
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?tmClass tmClass
Pro hotelový průmysl ano, ale ne pro tebe.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konzultace v hotelovém průmyslu vztahující se k akvizici a prodeji nemovitostí a budov
I didn' t want to tell youtmClass tmClass
Návrh, výzkum a vývoj softwaru a hardwaru pro turistický a hotelový průmysl
What are you talking about?tmClass tmClass
Strojní zařízení a nástroje pro hotelový průmysl, zejména řezací, mlecí, vymačkávací a rozmělňovací stroje na ovoce a zeleninu
How' s it going, Cherie?tmClass tmClass
Všechny výše uvedené služby vztahující se k hotelovému průmyslu
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementtmClass tmClass
Software pro spravování turistického a hotelového průmyslu
It' s just a weapon!tmClass tmClass
Poskytování a šíření informací týkajících se hotelového průmyslu a pohostinství
But you are damaged, aren' t you?tmClass tmClass
Poskytování obchodních konzultačních služeb hotelovému průmyslu
Breeding heiferstmClass tmClass
Všechny uvedené služby týkající se hotelového průmyslu a pohostinství
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPtmClass tmClass
Konzultační služby vztahující se k hotelovému průmyslu
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as mycolleague from Swift Current pointed outtmClass tmClass
Poskytování statistických údajů o cestovním průmyslu a hotelových finančních a výnosových údajích cestovnímu a hotelovému průmyslu prostřednictvím globální počítačové sítě
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationstmClass tmClass
Regionální zákon Sardinie č. 9 ze dne 11. března 1998 stanovil pobídky ve formě úvěrů pro rekvalifikaci a úpravu hotelového průmyslu.
Poo- Poo, how you doin ', boy?EurLex-2 EurLex-2
V hotelu Hilton Prague Old Town neustále vyhledáváme nové kolegy, osoby, které sdílejí naše hodnoty a vyzařují opravdové zanícení pro hotelový průmysl.
You look betterCommon crawl Common crawl
Skupina Lov Group působí zejména v následujících oblastech: audiovizuální výroba, hotelový průmysl, internetové hry (prostřednictvím podniku MG), energie a hudební reklama na internetu,
Getting a couple of stitchesEurLex-2 EurLex-2
Prohlášením téhož režimu podpory za neslučitelný se společným trhem pokud jde o odvětví cestovního ruchu a hotelového průmyslu tedy Komise porušila uvedené ustanovení Smlouvy.
I' il see ya Saturday for the...?EurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro osvětlení, jmenovitě pro vnější části budov, vnitřní části budov, podlahy, prodejní plochy, jeviště, hotely, průmyslová zařízení a pro zařízení pro světelné show
I told Colin the homespun approachtmClass tmClass
Projekt Asia Invest: záměrem projektu je posílit kapacitu a přinést poznatky a know-how týkající se systémů řízení životního prostředí pro hotelový průmysl ve Vietnamu
You' re gonna freeze himoj4 oj4
830 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.