hvězdičky oor Engels
hvězdičky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
asterisks
Pane Williamsi, byl byste tak laskav a přečetl jména, u kterých jsou hvězdičky?
Mr. Williams, would you be kind enough to read the names with the asterisks beside them?
star
Takže zatímco ty jsi pozoroval hvězdičky, tak oni umírali.
So while you were watching shooting stars, they were dying.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uvedené odpadní slitiny, jež se považují za nebezpečné odpady, jsou jmenovitě uvedeny v tomto seznamu a jsou označeny hvězdičkou (*).
Excuse me?- His wife hired meEurLex-2 EurLex-2
Hotel v Ontario: Vysoký standard prvotřídního hotelu (4 hvězdičky) je znatelný v každém z/e 92 komfortně zařízených pokojů.
Have you got that?Common crawl Common crawl
“ zeptal se Carl Hollywood své průvodkyně z Myší armády, která měla na klopách pět hvězdiček.
That bitch is setting me upLiterature Literature
Hotel v Dundee: Toto ideální místo pro ubytování na cestách má dvě hvězdičky a nabízí celkem 18 pokoje/ů pro hosty.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityCommon crawl Common crawl
Chladnička s prostorem s nízkou teplotou bez hvězdičky
The president wants to see you, please come over tonightEurLex-2 EurLex-2
Není-li prokázán opak, má se za to, že prázdná pole označená hvězdičkou na straně pasiv představují nulovou hodnotu.
What if I say no, sir?EurLex-2 EurLex-2
4.2.1 užívání písmen I, O a Q, jakož i pomlček, hvězdiček a jiných zvláštních znaků není přípustné;
No, just SwedishEurLex-2 EurLex-2
Když ti duchové budou zabíjet hosty, nedostaneme žádnou hvězdičku.
A- negative' s all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro autologní odběry jsou měření označená hvězdičkou * pouze doporučená.
Bill, it' s timeEurLex-2 EurLex-2
se přípravky a látky uvedené v odst. 1 písm. b), c), d) e) a f) tohoto článku a látka, které nejsou označeny hvězdičkou ve sloupci kódu přídatné látky, nesmějí používat jako složky zemědělského původu.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himEurLex-2 EurLex-2
Hotel v Wuppertal: Vysoký standard prvotřídního hotelu (4 hvězdičky) je znatelný v každém z/e 61 komfortně zařízených pokojů.
Don' t move, spacemanCommon crawl Common crawl
ii) „prostor označený dvěma hvězdičkami“: prostor pro mražené potraviny, v němž teplota nepřesahuje – 12 °C,
Then you have my blessingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V hotelech, ve kterých jsem pobýval, i přestože se pyšnily třemi, čtyřmi nebo dokonce pěti hvězdičkami, nebylo povoleno sledovat veřejnou televizi, což ostatně nelze ani jinak, neboť se vysílá zamlženě.
Your brother, Santino, they killed himEuroparl8 Europarl8
Hotel v Roßbach-Wied: Tento komfortní hotel pro ubytování na cestách splňuje vysoké nároky (3 hvězdičky) a má 12 pokoje/ů.
We have a lot of tourist spotsCommon crawl Common crawl
Viz vysvětlivky k HS k číslu 3808, část I) za třemi hvězdičkami.
Are you alright?EurLex-2 EurLex-2
Hotel v Vulpera: Tento komfortní hotel pro ubytování na cestách splňuje vysoké nároky (3 hvězdičky) a má 25 pokoje/ů.
stop saying you cant jump davidCommon crawl Common crawl
4.2.1 není dovoleno používání písmen I, O a Q, pomlček, hvězdiček a ostatních zvláštních znaků jiných než uvedených v druhém pododstavci bodu 3.1.2;
Edinburgh train will leave from PlatformEurLex-2 EurLex-2
Chcete vidět hvězdičku?
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotel v Wagrain: Hotel je komfortní, splňuje vysoké nároky (3 hvězdičky) a má 26 pokojů pro hosty.
Turbo power enabled.- Get off my face!Common crawl Common crawl
V zájmu srozumitelnosti by měly být pozměněné záznamy opatřeny hvězdičkou.
Hey, let me ask you somethingEurLex-2 EurLex-2
mezi 1,15 a 1,56 u kombinovaných spotřebičů, které mají prostory označené třemi nebo čtyřmi hvězdičkami (2), 1,15 u ostatních kombinovaných spotřebičů, 1,00 u jiných chladicích spotřebičů
I was # years old when they gave me the necklacesEuroParl2021 EuroParl2021
Za tohle taky dostanu dvě hvězdičky?
Horikemizo : an irrigation channel .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vincent Piscella píše pojednání o svojí umírající babičce, a tys mu dal # s hvězdičkou
I want you to take itOpenSubtitles OpenSubtitles
Hotel v Fellbach: Tento komfortní hotel pro ubytování na cestách splňuje vysoké nároky (3 hvězdičky) a má 104 pokoje/ů.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsCommon crawl Common crawl
není dovoleno používání písmen I, O a Q, pomlček, hvězdiček a ostatních zvláštních znaků jiných než uvedených v závěru bodu 3.1.2;
Get the lights!EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.