inkoherence oor Engels
inkoherence
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
incoherence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozporuplnost a inkoherence rozhodnutí, pokud jde o argumenty, na nichž je založeno, a porušení čl. 32 písm. i) nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/1430.
Your boyfriend was her sourceEuroParl2021 EuroParl2021
Celkově je v každém případě třeba zabránit právní inkoherenci pro jiné právní akty.
I just wanted to make sureEurLex-2 EurLex-2
Nicméně se domnívám, že chyby ve formulaci a inkoherence úvah, které byly zjištěny v žalobě a v pozdějších písemnostech Komise, mohou vést k nepřípustnosti této žaloby.
nobody noticed all of that saltEurLex-2 EurLex-2
Celkově je v každém případě třeba zabránit právní inkoherenci pro jiné právní akty
Look, we' il be fineoj4 oj4
Zadruhé je třeba si položit otázku, zda případná inkoherence vyplývající z reklamní činnosti vyvíjené koncesionáři loterií může zpochybnit koherenci, a tedy slučitelnost rozhodnutí podřídit monopolnímu režimu i jiné hry, jako jsou hry hrané v kasinech, se Smlouvou – problematika odvětvové analýzy.
Oh, come on, melinda!EurLex-2 EurLex-2
Navrhovatelky proti kontrole v prostorách Komise v rámci svého druhého a třetího důvodu kasačního opravného prostředku namítají, a to zejména s odvoláním na znění čl. 20 odst. 1 a 2 nařízení č. 1/2003, systematickou inkoherenci, ke které dochází v případě příliš širokého výkladu, jakož i samotné znění rozhodnutí o provedení kontroly.
It' s some fancy steak houseEuroParl2021 EuroParl2021
Tato situace vede k závažným inkoherencím a neúplnostem, které se rovnají zjevně nesprávnému skutkovému posouzení při zohlednění prvků relevantních pro jeho hodnocení.
Normal ValueEurLex-2 EurLex-2
Bude inkoherence odstraněna tím, že spolková země s odlišnou právní úpravou převezme omezení hazardních her, která platí v ostatních spolkových zemích, i když dosavadní velkorysejší právní úprava hazardních her na internetu v této spolkové zemi, pokud jde o udělené koncese, bude platit ještě po víceleté přechodné období, protože tato povolení nelze zrušit, nebo je lze zrušit pouze oproti zaplacení náhrady škody, které si tato spolková země může jen stěží dovolit?
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.